Marcelháza

Eine Brünette klopft ans Fenster und sagt Guten Abend.

Lied

1. Ein dunkelhaariger Junge klopft ans Fenster: „Guten Abend.“ Dunkelhaariges Mädchen, gib mir eine Unterkunft, ich bin ein Reisender. Ich kann nicht allen Reisenden eine Unterkunft geben. Meine Mutter ist nicht zu Hause, ich bin allein. 2. Dunkelhaariges Mädchen, ich bin kein Va... Mehr lesen

Wenn ich auf dem schwarzen Dampfer sitze, Bözsikém

Lied

1. Wenn ich, meine Liebe, auf dem schwarzen Dampfer sitze, ; Gott weiß, wo ich von Bord gehe, ; ich werde mitten in Italien von Bord gehen, ; dort, meine Liebe, wird mein trauriges Grab für mich sein. ; ; 2. Wenn sie mich, meine Liebe, zum Soldaten einziehen, ; komm zu mir, du wi... Mehr lesen

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig

Lied

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig, grünes Blatt, ; das Stadttor ist offen, versteck dich einfach hindurch. ; Der Schmied dreht sein Haar, Jinja, Haar, Haar, Jinja, Haar, ; Neumond, helle Flamme, lass mich durch dein Tor, ; ich bin ein tapferer, guter Ritter, ich gehe übe... Mehr lesen

Sie trieben meine Gans ins Haus.

Lied

1. Sie trieben meine Gans, ; Sie trieben meine Gans, ; Meine Gangos günár, ; Meine Gangos günár. ; ; 2. Sag mir, sag mir, schöne Ilona, ; Sag mir, sag mir, schöne Ilona, ; Was sollte ihr Preis sein? ; Der Preis von so vielen Goldmünzen. * ; ; 3. Eine Gans ist hundert Goldmünzen, ... Mehr lesen

Der kleine Vogel des Argyelus

Lied

Der kleine Raubvogel sitzt nicht auf jedem Ast; auch liege ich nicht immer mit dir im Bett; komm zu mir, bezaubere mich, wende dich mir zu, küss mich. Mehr lesen

Ich möchte Hajdú sein.

Lied

1. Ich wäre ein Hadsch, ich würde dich lieben; Du bist ein Soldat, ich liebe dich nicht; Dein Name ist ein Schlepper, ein Schlepper; Ein Galgen ist dein Platz. 2. Du ehrst den Soldaten so sehr; Baue einen Galgen für ihn; Häng den Feldgeistlichen an den Füßen auf; Warum hast du de... Mehr lesen

Ich schaue mir einen harten Brunnen an.

Lied

Ich blicke in einen harten Brunnen, ich durchtrenne einen harten Faden; ach, aber ein freundliches Wort wäre gut; wie ein Samenkorn, wie ein Samenkorn, wie eine Jagd. Mehr lesen

Jeder hat einen schönen Ehemann.

Lied

Jeder hat einen stattlichen Herrn, ; nur meiner ist ein Schurke, ; Zum Teufel damit, aber es wäre gut, ; Wenn nur seine Augen nicht blind wären. Mehr lesen

Helas Heluska

Lied

Héla, Héluskája, Tochter von Német Ferenc; ich bin an nichts schuld; meine Mutter ist an allem schuld. Warum hat sie mich nicht einem Mann gegeben? Einem schwarzäugigen jungen Mann. Wenn die Braut zum Bett getragen wird, wird der Bräutigam unter das Bett gelegt; auf einem Hügel, ... Mehr lesen

Es enthält Hanfsamen.

Lied

1. Hanfknospe, da ist ein Samen drin, ; Wenn sie ihn rausschlagen, ist er weg, ; Brotkrumen, ein süßes kleines Mädchen, ; Umarme, küsse denjenigen, den du liebst. ; ; 2. Ich umarme dies, ich küsse dies, ; Ich drehe es auf links, ich trete ihm in den Hintern, ; Haar, locke, locke,... Mehr lesen