Magyarbőd

Weizen Kornblume

Lied

1. Weizen, Weizen, Kornblume,Die ganze Welt schimpft mit mir,Die ganze Welt redet über mich,Doch der Wind verweht alles fort.2. Unter den Gärten von Magyarbőd,bellen drei tollwütige Hunde.Sie bellen die jungen Männer an,Weil sie junge Frauen lieben.3. Ich säte Weizen ins Kreuz,Er... Mehr lesen

Ich werde nicht mehr zum Spinner gehen.

Lied

1. Ich werde nicht mehr zum Spinnrad gehen, ; noch am Fenster meines Babys singen. ; Du kannst gehen, mein untreues Baby, ; ich werde dir deinen Traum nicht nehmen. ; ; 2. Gelbe Primel, rote Primel blühen, ; mein Geliebter stellt nun das Spinnrad auf. ; Ich werde auch zu seiner H... Mehr lesen

Die Schwalbe nistet unter dem Dachvorsprung.

Lied

1. Die Schwalbe nistet unter dem Dachvorsprung,Was ist los mit dir, mein Schatz?Sommerrote Äpfel schmecken gut,Probier sie, mein Schatz, sie schmecken gut.2. Ich bin an nichts schuld,Meine Mutter ist an allem schuld.Sie hat mir die beigebracht,die Abendküsse. Mehr lesen

Weizen ist Weizen, aber ein wunderschönes Weizenfeld

Lied

1. Weizen, Weizen, doch ein wunderschönes Weizenfeld,es erstreckt sich bis zur Straße nach Sarkad,Mädchen mit schielenden Augen ernten ihn,oh, aber sie legen ihn auch ordentlich hin.2. Warum gehe ich überhaupt noch in die Kirche,ich sehe mein Baby nicht in der Schlange.Ich lasse ... Mehr lesen

Wo warst du denn so früh, kleines Mädchen?

Lied

1. Wo warst du denn, kleines Mädchen, so früh schon?Ich sah deine Schuhe, sie sind schon ganz taufrisch.Ich war im Rosengarten, ich habe Stiefmütterchen gejätet.Das hat mich daran erinnert.2. Hast du mir ein Stiefmütterchen mitgebracht?Lass mich es auf meinen Csárdás-Hut setzen.L... Mehr lesen

Ich habe einen Schal gekauft, einen Seidenschal, er kostete hundert Forint.

Lied

1. Ich kaufte einen Schal, einen Seidenschal, er kostete hundert Forint, ; Meine Rose verwelkt in der Kaserne, ; Ich verkaufe meinen hundert-Forint-Seidenschal, ; Damit ich meinen Soldatenliebhaber zurückkaufen kann. ; ; 2. Eine kleine singende Lerche landete auf unserem Haus. ; ... Mehr lesen

Der Adler flog von Brunnen zu Brunnen

Lied

1. Der Adler flog zum Brunnen, zum Brunnen,Meine Rose, meine Rose, verführe mich nicht.Ich bin versucht, ich bin versucht, ich bin versucht,Eine Blume, schöner als du, schöner als du, schöner als du.2. Magyarbődi, Magyarbődi, Magyarbődi, am Fuße des Berges,Das Bein meines Pferdes... Mehr lesen