Dunaszerdahely

Ich ging in den Wald.

Textsammlung

Ich ging in den Wald, um Holz zu sammeln; mein Vater kam hinter mir her, um mich zu schlagen; ich versteckte mich im Schilf, ich machte mir eine Schilfflöte; meine Flöte sagte: dir, dur, dár; du bist dieser große Esel. Mehr lesen

Wo warst du nur, mein Kätzchen?

Textsammlung

Wo warst du, mein Kätzchen? ; In der Speisekammer, mein Kleines! ; Was hast du gegessen, mein Kätzchen? ; Süßen Milchshake, mein Kleines! ; Warum weinst du, mein Kätzchen? ; Weil ich geschlagen wurde, mein Kleines! ; Wer hat mich geschlagen, mein Kätzchen? ; Die Vermieterin, mein... Mehr lesen

Mein lieber, mein lieber Strohbeutel

Textsammlung

Meine Tasche, meine Tasche, meine Strohtasche, ; Sechs und sieben ist dreizehn, ; Es klingelt für mich, es klingelt für dich, ; Elsterkoma, komm schon! Mehr lesen

Swing Palinda

Lied

Schwing, schwing, die Lerche fliegt weit; Schieb die Schaukel an, Kumpel, lass sie die Lerche erreichen. Mehr lesen

Über Hexen

Sagen

Anmerkung: ; Weitere Informationen: Die Meeresfee. Arnold Ipolyis handschriftliche Folklore-Sammlung aus ganz Ungarn 1846–1858. (Herausgegeben von Katalin Benedek.) Ungarische Volksdichtungssammlung VI. Budapest, 2006. S. 253–255. Mehr lesen

Das Buch von Garabonci

Sagen

Anmerkung: ; Weitere Informationen: Die Meeresfee. Arnold Ipolyis handschriftliche Folklore-Sammlung aus ganz Ungarn 1846–1858. (Herausgegeben von Katalin Benedek.) Ungarische Volksdichtungssammlung VI. Budapest, 2006. S. 257–258. Mehr lesen

Eine Hexe an einem Feuer aus Holzspänen erkennen

Sagen

Hinweis: ; Originalquelle: EA 2958, I, 159. ; Gesammelt von Pfarrer Ferdinánd Fehér und Schulmeister János Nagy Mehr lesen

Eine Hexe mit Fingerfertigkeit erkennen

Sagen

Hinweis: ; Originalquelle: EA 2958, I, 159. ; Gesammelt von Pfarrer Ferdinánd Fehér und Schulmeister János Nagy Mehr lesen

Die Hexe wandelt im Wirbelwind

Sagen

Anmerkung: ; Originalquelle: EA 2958, I, 167. Gesammelt von Ferdinánd Fehér, Hilfspfarrer, und János Nagy, Lehrer ; Heftig, während eines Wirbelsturms tanzt darin ein Teufel oder eine Hexe, warum braucht man in solchen Fällen nur ein scharfes Messer hineinzustecken, und er/sie ve... Mehr lesen

Tiere, die am Heiligabend sprechen

Sagen

Hinweis: ; Originalquelle: EA 2958, I, 161. ; Gesammelt von Pfarrer Ferdinánd Fehér und Schulmeister János Nagy Mehr lesen