Guten Abend, guten Abend.

1. Guten Abend, guten Abend, Frau Richter Csáki. Ist Ihre Tochter zu Hause, mein liebes Schätzchen? 2. Sie ist zu Hause, sie ist zu Hause, im inneren Zimmer, ach, aber sie ruht auf Perlen in ihrem grün gesteppten Bett. 3. Geh hinein, wecke sie auf, wir gehen zum Ball, zieh ihr die Hundert-Forint-Schuhe an. 4. Ich habe sie nicht geweckt, ich habe sie nicht geweckt, ich werde sie nicht zum Ball gehen lassen, sie zieht ihre Hundert-Forint-Schuhe nicht an. 5. Guten Abend, ihr Schurken, zieht, zieht, zieht an Richter Csákis Tochter, zieht bis zum Morgen. 6. Wie viele, wie viele, einen Tropfen Ruhe, von meinem Hundert-Forint-Schuh, wird sie mein Blut vergießen. 7. Es ist nicht erlaubt, ; Nicht ein Tropfen davon, ; Von einem Hundertforint-Schuh ; Blut darf nicht vergossen werden. ; ; 8. Sie ist schon aufgestanden, sie ist schon aufgestanden, ; Sie ist schon zum Ball gegangen, ; Ihr Hundertforint-Schuh ; ; 9. Sechs Uhr, sechs Uhr, ; Die Glocken läuten die Morgendämmerung, ; Richter Csákis Tochter ; Nun tragen sie sie tot fort. ; ; 10. Sie ist schon tot, sie ist schon tot, ; Sie ist begraben, ; Aber diese beiden Schurken ; Leiden im Gefängnis. ; ; 11. Nun legen sie sie in die Erde, ; In einem goldenen Zaun, ; Aber ihr schöner Name ; Wird niemals vergessen werden. ; ; 12. Melone knacken, ; Gefängnistür aufbrechen, ; Aber diese beiden Bestien ; Mögen sie niemals befreit werden. ; ; 13. Möge Gott jene Mutter hier strafen, die vom Abend bis zum Morgen ihre Tochter nicht ansieht.