Es regnet, aber es tropft schön.

1. Es regnet, ach, doch es tropft wunderschön, ; Ein kleines braunes Mädchen trauert in ihrem Zimmer. ; Sie öffnet die beiden Fenster ihres Zimmers, ; Sie lauscht dem Flüstern des Regens. ; ; 2. Jenseits der Theiß liegt eine karge Weide, ; In ihrer Mitte befindet sich ein trauriger Friedhof. ; Ich gehe dorthin, ich fahre den Gulasch dorthin, ; Ich habe das Grab meiner Geliebten gefunden. ; ; 3. Ich pflanze ein Vergissmeinnicht auf ihr Grab, ; Am Abend, am Morgen gieße ich es mit meinen Tränen. ; Ich stürze mich darauf, ich weine lange darüber, ; Bis die schwarze Erde zu Schlamm wird. ; ; 4. Jenseits der Theiß haben sie das Heu gemäht, ; Sie haben dem Ohrkauz den rechten Flügel abgeschnitten. ; Der Ohrkauz trauert um seinen Flügel, ; Ich trauere auch um meine Geliebte.