Die Schwester des Verurteilten (László Fehér stahl ein Pferd)
Lied
László Fehér stahl ein Pferd, ; Unter den schwarzen Bergen, ; Unter den schwarzen Bergen. ; ; Der Richter fand es heraus, ; Er warf ihn ins Gefängnis, ; Er warf ihn ins Gefängnis. ; ; Sie ging, Anna, Anna Fehér, ; Zum Hof des Richters, ; Zum Hof des Richters. ; ; – Richter, Leutnant, ; Lass meinen Bruder gehen, ; Lass meinen Bruder gehen. ; ; Ich bringe dir eine Schale Gold, ; Eine Schale Gold, eine Schale Silber, ; Eine Schale Gold, eine Schale Silber. ; ; – Ich brauche deine Schale Gold nicht, ; Eine Schale Gold, eine Schale Silber, ; Eine Schale Gold, eine Schale Silber. ; ; Ich lasse deinen Bruder gehen, ; Schlaf eine Nacht bei mir, ; Schlaf eine Nacht bei mir. ; ; Anna, Anna Fehér, ; Zur Gefängnistür, ; Zur Gefängnistür. – ; ; László, László, László Fehér, ; Was hat der Richter mir gesagt, ; Was hat der Richter mir gesagt. ; ; Lass mich eine Nacht bei dir schlafen, ; Lass meinen Bruder gehen, ; Lass meinen Bruder gehen. – ; ; Anna, Anna Fehér, ; Schönes Veilchen errötete, ; Schönes Veilchen errötete. ; ; Du hast deinem Bruder den Kopf abgeschlagen, ; Du hast deine Jungfräulichkeit verloren, ; Du hast deine Jungfräulichkeit verloren. ; ; Anna Fehér ging, ging, ; Zum Gericht des Richters, ; Zum Gericht des Richters. ; ; – Richter, Leutnant, ; Ich werde eine Nacht bei dir schlafen, ; Ich werde eine Nacht bei dir schlafen. ; ; Gegen zwölf Uhr, ; Anna Fehér hörte eine Glocke, ; Anna Fehér hörte eine Glocke. ; ; – Mein Herr Richter, mein Herr Leutnant, ; Was läutet in Eurem Hof, ; Was läutet in Eurem Hof? ; ; – Mein Pferd wird zum Trinken geführt, ; Ein Fenster läutet in seinem Maul, ; Ein Fenster läutet in seinem Maul. ; ; Anna, Anna Fehér ging, ; Zur Gefängnistür, ; Zur Gefängnistür. ; ; – Mein Bruder, mein Bruder, László Fehér, ; Lebst du noch oder bist du schon tot, ; Lebst du noch oder bist du schon tot? ; ; Die Gefängnistür klingelte: ; – Sucht euren Bruder nicht hier, ; Sucht euren Bruder nicht hier. ; ; Zu einem grünen Wald, einem flachen Feld, ; Zur Spitze des Galgens, ; Zur Spitze des Galgens. ; ; Anna, die Weiße Anna, ging, ; Zum Gericht des Richters, ; Zum Gericht des Richters. ; ; Mein Herr Richter, mein Herr Leutnant, ich will euch nicht mit großen Flüchen belegen, noch will ich euch mit großen Beleidigungen tadeln. Möge euer Waschwasser zu Blut werden und euch alle bedecken. Möge euer Handtuch Feuer fangen und euch verbrennen.