Der wundersame Tod (Mein Sohn, mein Sohn, der tapfere Bálind)
Lied
– Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Tapfere, ; Schmerzt dein Herz, schmerzt dein Kopf? ; – Weder mein Herz noch mein Kopf schmerzt, ; Ich werde für die schöne Ilona sterben, ; Für Ilonas Schönheit, ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Tapfere, ; Stirb nicht für die schöne Ilona, ; Für Ilonas Schönheit, **) ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; Lass eine berühmte Mühle bauen, ; Lass kleine Perlen mahlen, ; Alle schönen Mädchen werden verschwinden, ; Die schönen Mädchen, schöne Feinschmeckerinnen, *) ; Unter ihnen wird die schöne Ilona sein. ; ; Eine berühmte Mühle wurde gebaut, ; Kleine Perlen wurden mahlen, ; Alle schönen Mädchen wurden verbrannt, ; Die schönen Mädchen sind die schönsten, *) ; Es gab keine schöne Ilona unter ihnen. ; ; Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Tapfere, ; Schmerzt dein Herz, schmerzt dein Kopf? ; – Weder mein Herz noch mein Kopf schmerzt, ; Ich würde für die schöne Ilona sterben, ; Für Ilonas Schönheit, ; Für ihr gelbes, gelocktes Perlenhaar. ; ; Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Tapfere, ; Stirb nicht für die schöne Ilona, ; Für Ilonas Schönheit, **) ; Für ihr gelbes, gelocktes Perlenhaar. ; ; Lass einen Steingarten anlegen, ; Bepflanze ihn voller Blumen, ; Alle schönen Mädchen werden kommen, ; Die schönen Mädchen, die schönsten, *) ; Unter ihnen wird die schöne Ilona sein. ; ; Ein Steingarten wurde angelegt, ; Er schmückte ihn mit Blumen, ; Alle schönen Mädchen haben sich versammelt, ; Die schönen Mädchen, die schönsten, *) ; Die schöne Ilona war nicht unter ihnen. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Krieger, ; Schmerzt dein Herz, schmerzt dein Kopf? ; – Weder mein Herz noch mein Kopf schmerzt, ; Ich werde für die schöne Ilona sterben, ; Für Ilonas Schönheit, ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Krieger, ; Stirb noch nicht für die schöne Ilona, ; Für Ilonas Schönheit, **) ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; Lass eine Glocke anfertigen, ; Läute sie für deinen Tod, ; Alle schönen Jungfrauen haben sich versammelt, ; Die schönen Jungfrauen, die schönsten, *) ; Unter ihnen wird die schöne Ilona sein. ; ; Er fertigte eine Glocke an, um anzukündigen, ; Er ließ sie für ihren Tod läuten, ; Alle schönen Jungfrauen versammelten sich, ; Die schönen Jungfrauen, schöne Schlemmerinnen, *) ; Unter ihnen war die schöne Ilona. ; ; Wer hat je einen Toten gesehen, dessen Augen zwinkern, dessen Mund lacht, dessen Arme sich zur Umarmung öffnen: **) ; – Du gehörst jetzt mir, schöne Ilona. ; ; *) zur 3. Zeile der Melodie ; **) zu den Zeilen 5 und 6 der Melodie