Der wundersame Tod (Mein Sohn, mein Sohn, der tapfere Bálind)

– Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Krieger, ; Dein Herz schmerzt, dein Kopf schmerzt, ; – Weder mein Herz schmerzt noch mein Kopf schmerzt, ; Ich würde für die schöne Ilona sterben. ; Für die Schönheit Ilonas, *) ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Krieger, ; Stirb noch nicht für die schöne Ilona, ; Für die Schönheit Ilonas, ; Für ihr gelb gelocktes Perlenhaar. ; ; Lass einen kleinen Steingarten anlegen, ; Lass Blumen pflanzen, ; Dann werden die schönen Mädchen kommen, ; Die schönen Mädchen, die schönsten, **) ; Unter ihnen wird die schöne Ilona sein. ; ; Habe einen kleinen Steingarten angelegt, ; Blumen gepflanzt, ; Die schönen Mädchen sind gekommen, ; Die schönen Mädchen, die schönsten, ; Ich bin nicht unter euch, schöne Ilona. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Tapfere, ; Schmerzt dein Herz, schmerzt dein Kopf? – Mein Herz schmerzt, mein Kopf schmerzt, – ich werde sterben, schöne Ilona. – Für die Schönheit Ilonas, – für das gelb gelockte Perlenhaar. – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Tapfere, – ich werde nicht sterben, schöne Ilona, – für die Schönheit Ilonas, – für das gelb gelockte Perlenhaar. – Lass eine berühmte Mühle bauen, – kleine Perlen mahlen, – dann werden die schönen Mädchen kommen, – die hübschen Mädchen, die hübschesten, – unter ihnen ist die hübsche Ilona. – Er baute eine berühmte Mühle, – er ließ kleine Perlen mahlen. – Die hübschen Mädchen kamen, – die hübschen Mädchen, die hübschesten, – nicht unter ihnen ist die hübsche Ilona. – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind der Krieger, – Schmerzt dein Herz, schmerzt dein Kopf? Mein Herz schmerzt, mein Kopf schmerzt, ; ich würde für die schöne Ilona sterben. ; Für Ilonas Schönheit, *) ; Für ihr gelbes, perlenfarbenes Haar. ; ; – Mein Sohn, mein Sohn, Bálind, der Krieger, ; Stirb nicht für die schöne Ilona, ; Für Ilonas Schönheit, ; Gelbes, perlenfarbenes Haar. ; ; Mach eine Glocke, ; Läute sie bis zu deinem Tod, ; Dann werden die süßen Mädchen kommen, ; Die süßen Mädchen, die süßesten Mädchen, **) ; Unter ihnen wird die süße Ilona sein. ; ; Er machte eine Glocke, ; Er ließ sie bis zu seinem Tod läuten, ; Und die süßen Mädchen kamen, ; Die süßen Mädchen, die süßesten Mädchen, **) ; Unter ihnen die alte süße Ilona. ; ; – Meine Freunde, meine Freunde, meine Freunde, ; Meine guten Freunde haben mit mir geweint, ; Wer hat einen schrecklichen Tod gesehen, ; Wie den Tod des tapferen Bálind. ; ; Siehe Noten: Letzte Strophe ; ; "Und dann erhob er sich und sein Weidenbaum. So hörte ich." ; ; *) für Zeilen 3 und 4 ; **) für Zeile 3