Soldatenlied

Die Autos sind vor dem Pub geparkt.

Lied

1. Die Karren stehen vor dem Wirtshaus, wo die neuen Rekruten hergebracht werden. Meine liebe Mutter, gib mir ein sauberes Tuch! Ich werde meinen Sohn sowieso bald wiedersehen. 2. Oh mein Gott, ich bin eingezogen! Meine Nachbarin oben und unten ist meine Stiefmutter. Sie tragen m... Mehr lesen

Ich habe zwei Pferde, beide sind gelb.

Lied

1. Ich habe zwei Pferde, ich habe zwei Pferde, ja, beide sind gelb; noch heute Nacht, noch heute Nacht werde ich nach Böhmen aufbrechen; auch von dort werde ich zurückblicken auf das schöne Ungarn, aber da ist nichts; meine Mutter weint bitterlich, man hört ihr Schluchzen. Mehr lesen

Der Grund der Theiß besteht aus Marmor, aus Marmor

Lied

1. Der Grund der Theiß ist aus Marmor, aus Marmor; Du bist noch schwach, mein Schatz, in der Liebe. ; Deine Schwäche tut mir nicht so leid; Du bist wunderschön, mein Schatz, du bist gut, wie sollte ich mich von dir trennen? ; ; 2. Aber ich möchte, aber ich möchte mit dem König sp... Mehr lesen

Wenn sie mich zu einer Serie mitnehmen

Lied

1. Wenn sie mich zur Serie bringen, ; Selbst das Wasser in der Zsitva bebt. ; Die Mädchen weinen um mich, ; Mein Herz schmerzt, ich spreche nicht mit ihnen. Mehr lesen

Ein Rosmarinzweig zittert im Graben.

Lied

1. Ein Rosmarinzweig zittert im Graben; ; Meine Mutter weint, sie halten mich für einen Soldaten. ; Nichts ist größer als die Tanne; ; Nichts ist größer als der Fluch einer Mutter. ; ; 2. Meine Mutter verfluchte mich; ; Dass ich weder Land noch Heimat haben würde. ; Ein Rosenstra... Mehr lesen

Bis zur Spitze und zum Fuß des Tannenbaums

Lied

1. Oben in der Tanne, unten am Stamm, ; Das kleine Mädchen weint im Schoß ihrer alten Mutter. Aber ; Weine nicht, meine Tochter, dein Geliebter ist ein Fünf-Sterne-Husar, ; Du bist noch schwach, du kannst drei Jahre warten. ; ; 2. Wenn mich der Chefarzt besucht, ; Meine Mutter we... Mehr lesen

Haare, Haare, Ferenc Jóskas Winter-Sommer-Decke

Lied

1. Hey, Haar, Ferenc Jóskas Winter-Sommer-Decke, ; Oh, aber ich habe, ich habe an mir selbst viel gezogen! ; Aber jetzt bin ich raus, ; Dieser pelzbekleidete Rekrut zieht, zieht. ; ; 2. Wozu ist der lange Sommer gut?* ; Er ist nicht einmal ein junger Mann, der zu Huren geht. ; Un... Mehr lesen

Ich habe meinen Brief dem Postboten übergeben.

Lied

1. Ich schickte, ich schickte meinen Brief dem Postboten; er kam an, er kam am ersten Pfingsttag an. Lies diesen traurigen Brief, mein Vater! Ich verbringe mein trauriges Leben in der Kaserne von Kosztolec. 2. Sie betteten, sie betteten meinen Leichnam auf dem Hof; ich habe keine... Mehr lesen

Der Wald wird grün.

Lied

1. Der Wald wird grün; der Boden wird blau. ; Mein liebes Baby, heute ist unser trauriger Tag gekommen. ; ; ; ; 2. Möge Gott dich strafen, ; Wer hat sich das ausgedacht! ; Oh, wie der arme Kerl ; die Karte zieht. ; ; 3. Zieh, zieh, zieh; vielleicht ziehst du es ja raus. ; Nun si... Mehr lesen

Wenn ich sitze, wenn ich auf dem schwarzen Dampfer sitze

Lied

1. Wenn ich sitze, wenn ich auf dem schwarzen Dampfer sitze, ; nur Gott weiß, wo ich aussteigen werde. ; Dann werde ich mitten in Galizien aussteigen, ; Die Kanonen donnern, die Schwerter klirren, die Waffen knistern. ; ; 2. Die große Kanone Russlands raucht ringsum, ; Die große ... Mehr lesen