Kinderlieder

Grüner grüner grüner Zweig grünes Blatt

Lied

Grün, grün, grüner Zweig, grünes Blatt,Das Stadttor ist offen, du kannst dich hindurch verstecken. Mehr lesen

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig, grünes Blatt

Lied

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig, grünes Blatt, ; Das goldene Tor ist offen, ; Versteck dich einfach darin. ; Öffne dein Tor, meine Rose, dein Tor, ; Lass mich deiner Schulter ausweichen, deiner Schulter. ; Sieb Pita Freitag, trauriger Donnerstag, ; Bohne Mittwoch, Hafe... Mehr lesen

Pirompare Pipádiné Adlige Szilágyi

Lied

Pirompare, Pirádiné, edle Dame Szilágyi,Der Wind weht meine Bänder, kleines Mädchen, halt meinen Rock fest. Mehr lesen

Kette Kette Ester Kette Ester Kette Faden

Lied

Kette, Kette, Esterkette, Esterkettenfaden,Faden ist Seide, ist Seide, doch er würde sich verdrehen.Geld ist Reifen, Reifen, lass ihn sich verdrehen.Marika, Marika, Marikas Partnerin. Mehr lesen

Chip chip Dohle blinde Krähe

Lied

Chip, chip, Dohle, blinde Krähe, ; War der kleine Junge brav, ; Wenn der kleine Junge brav war, ; Pick ihn nicht, blinde Krähe, ; Hess, hess, hess! Mehr lesen

Kutsche, Kutscherin

Lied

Kutsche, Kutsche, meine Dame,ich fahre ein Pferd, Schwägerin,der Wind weht meine Bänder,Mädchen, nimm meinen Rock. Mehr lesen

Ich gehe bis zum Fuße der Burg Ung.

Lied

Ich gehe bis zum Fuße der Ung-vára,ich gehe mit dir,am Mittwoch werden sie meine Tochter holen,meine schönste Tochter,eine Perlenkettefür die Frau,einen Perlenkranz,für das Mädchen,einen Stock, einen Stock,auf ihrem Rücken,damit es niemand sieht. Mehr lesen

Ich bringe Feuer, lasst sie es nicht sehen.

Lied

Ich trage Feuer, schau nicht hin,Wenn du es doch tust, sag es nicht,Ich habe es gesehen, ich habe es gesehen,Aber ich werde es nicht sagen,Meine Kleider brennen. Mehr lesen

Ich gehe allein, ganz allein.

Lied

Ich gehe allein, nur ich allein; Königin, ich bitte dich; Gib mir dies. ; ; A. ; Ich brauche dies nicht, ich brauche dies nicht; Er ist hässlich, seine Kleider sind hässlich; Sein Gang ist hässlich. ; ; B. ; Ich brauche dies, ich brauche dies; Er ist schön, seine Kleider sind sch... Mehr lesen

Ich gehe zum Fuße von Ung Castle II

Lied

Ich gehe hinunter zum Fuße von Schloss Ung,ich gehe mit dir,am Mittwoch werden sie meine Tochter holen,meine schönste Tochter,Perlen, Perlen, Perleneinen Perlenkranz für das Mädchen,einen Stock, einen Stock auf ihrem Rücken,damit es niemand sieht. Mehr lesen