Kinderlieder

Héleléléle léluska Uhr cemben bembuska

Lied

Héleléle léluska, ; Óra cemben bembuska, ; Vekdos's vekdonája; Német Ferenc's daughter. ; Hey rose, rose, you are red, ; Dawn dream, you are sweet. ; You know well, my rose, you're mine, ; Just that I don't leave you on the road. Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Eine kleine Ente badet in einem schwarzen See. ; Er bereitet sich darauf vor, nach Polen zu seiner Mutter zu reisen. ; Eine wunderschöne Blume sagt auf Polnisch: ; Fang denjenigen, den du liebst. ; Ich liebe dich, ich mag dich. ; Vielleicht heirate ich dich. ; Nächstes Jahr oder ... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See; es geht zu seiner Mutter nach Polen; es sagt Polnisch, kleines Entlein; umarme denjenigen, den du liebst; ich liebe dies, ich mag dies; das ist mein süßer Liebling; möge Gott einen Regenschauer senden; wasche beide zusammen; alle ... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Eine kleine Ente badet in einem schwarzen See, ; Sie bereitet sich darauf vor, zu ihrer Mutter nach Polen zu gehen, ; Polnische Waschung, schöne Ente, ; Umarme, küsse denjenigen, den du liebst, ; Fang ihn. Mehr lesen

Ich wohne am Ende dieses Dorfes.

Lied

Ich wohne am Ende dieses Dorfes, ; Die Mädchen lieben mich, ; Weil ich nicht zu Prostituierten gehe. ; Ein Bett aus Haaren, sechzig Melonen, ; Du bist gegangen, du hast den Bogya-Tanz getanzt, ; Der Welpe ist stinkend, ; Einer ist gefleckt, der andere braun, ; Ich nehme zwei mit ... Mehr lesen

Hella hella hella

Lied

Hela hela heluska, ; Orá cembembuska, ; Vendus vendo butter, ; Német Ferencs Tochter, ; Der Rock der alten Frau, ; Lukas' Pelzmantel, ; Sie trägt einen Lumpen, ; Hey, ich werde, ich werde, ; Ihre runde Mutter ist drinnen; Heus Schlucht, ; Fang den, den du liebst. ; Ich liebe das,... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See; Sie bereitet sich auf ihre Mutter in Polen vor. Polnische Wäsche, hübsche Braut; Ordentlich, ordentlich, komm und tanz mit mir. Ich kann nicht gehen, kleiner Engel, weil mein Pferd lahm ist. Der Hengst meines lahmen Pferdes nimmt ... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Eine kleine Ente badet in einem schwarzen See; Er bereitet sich darauf vor, mit seiner Mutter nach Polen zu reisen; Er sagt: „Polnisch, kleine Braut“; Hey, Dinar, mein Verwandter; Ich kann nicht gehen, mein Freund; Sie laden dich zu einem Tanz ein; Denn mein Pferd lahmt.; Mein Pf... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See; Sie geht zu ihrer Mutter nach Polen. Die Polen sagen: Schöne Braut; Umarme, küsse, fange denjenigen, den du liebst. Komm her, verehrtes Mädchen; Ich werde nicht länger ein weinendes Mädchen sein. Wenn ich werde, werde ich, werde i... Mehr lesen

Ich gehe am Fuße der neuen Burg entlang.

Lied

Ich wandle am Fuße des neuen Schlosses, am Fuße; ich wandle mit meinem anderen Ich, mit mir selbst, mit mir selbst; man sagte mir, es sei schön, es sei anmutig; dass es mir nicht in die Hände gegeben werden solle; ohne einen goldenen Ring, ohne ein Paar Messer; mein Schatz, meine... Mehr lesen