Kinderlieder

Das Entchen badet.

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See; Sie bereitet sich auf ihre Mutter in Polen vor; Wasch dich, süße polnische Braut; Irdinari, ordonnari, ich nehme dich mit zum Tanz; Ich kann nicht gehen, meine Taube, denn mein Pferd ist lahm; mein lahmendes Pferd, mein Ross, wird... Mehr lesen

Das Entchen badet.

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See; sie bereitet sich darauf vor, mit ihrer Mutter nach Polen zu fahren; sie sagt: „Polnisch, hübsche kleine Braut; Irginá, Orgel, ich lade dich zum Tanz ein; ich kann nicht gehen, meine Taube, denn mein Pferd lahmt; mein Pferd lahmt,... Mehr lesen

Hanfknospe

Lied

Da ist ein Hanfsamen drin, wenn wir ihn rausschlagen, ist er weg. Hanfkrümel, hübsche Braut, umarme, küsse denjenigen, den du liebst. Ich umarme dies, ich liebe dies, ich drehe es um, ich drücke es heraus. Hey, Ente, Ente, Ente, Entenlilie, das Pferd des Kaisers ist tot. Laut dem... Mehr lesen

Hey, mein lieber Freund

Lied

Hey, mein Fuchs, mein Rokoja, mein weißes Pferd, es mästet auf der Weide, meine schöne Geliebte wohnt im würzigen Győr. Ihr Brötchen, es soll den Himmel beflügeln. Ihre Pantoffeln, ihre Absätze, sind zischig. Ihr Rock, er soll die Wasser der Donau beflügeln. Hela, Hela, Héluska, ... Mehr lesen

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig

Lied

Versteck dich, versteck dich, grüner Zweig, grünes Blatt, ; das goldene Tor ist offen, versteck dich darin. ; Öffne dein Tor, meine Rose, dein Tor, ; lass mich deinem Schloss entfliehen, deinem Schloss. ; Sieb, sieb Pints, Liebe Donnerstag, Bohnen Mittwoch, ; Ich ging einen lange... Mehr lesen

Das Entchen badet.

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen Teich und bereitet sich auf seine Mutter in Polen vor; die Polin sagt: „Eine hübsche kleine Braut.“; Irdinari, Organist, ich nehme dich mit zum Tanz; ich kann nicht gehen, meine Taube, denn mein Pferd lahmt.; Mein lahmendes Pferd, mein... Mehr lesen

Es wächst auf einem Birnbaum.

Lied

1. Rote Kirschen wachsen an einem Birnbaum; ich habe nur eine Frau. 2. Aber wenn auch diese zu viel ist, wird sie mich früher oder später ins Grab bringen. 3. Er ist eine seltsame Schöpfung Gottes; ich zittere, wenn er mir nahe kommt. 4. Ich dachte, ich könnte ihn besiegen; ich k... Mehr lesen

Ich habe meinen kleinen Garten angelegt.

Lied

1. Ich habe meinen kleinen Garten im Frühling bepflanzt, mit Rosen, Nelken, Lilien und Gänseblümchen. Meine Blumen sind alle aufgeblüht, ich möchte sie alle verkaufen, aber jetzt sind sie zu teuer. 2. Ich kaufe deine Blumen, wenn du sie verkaufst, auch wenn du den Preis nicht für... Mehr lesen

Storch, Storch, wie blutig ist dein Fuß?

Lied

Storch, Storch, wie blutig ist dein Bein? ; Ein türkisches Kind warf es, ein ungarisches Kind heilte es, ; Mit einer Flöte, einer Trommel, einer Schilfgeige. Mehr lesen

Kichererbsen, Bohnen, Linsen

Lied

Eine Handvoll Erbsen, Bohnen, Linsen, Augenbohnen. ; Nun, Priester, hol es, vielleicht verstehst du es. ; Ich ging einen langen Weg entlang, da stach mir ein Dorn in den Fuß, ; nun, Priester, hol es, vielleicht verstehst du es. Mehr lesen