Hochzeitslied
Der Bauer ist wütend.
Lied
Der Bauer ist wütend, weil wir uns hier amüsieren. Er will sein Haus nehmen, aber wir bleiben hier.
Mehr lesen
Der Bauer ist wütend.
Lied
Der Bauer ist wütend, weil wir uns hier vergnügen. Er soll ein Schild mit nach Hause nehmen, aber wir bleiben hier.
Mehr lesen
Tante Erzsi, komm jetzt heraus.
Lied
Dieses Lied wird gesungen, wenn die Braut zum Haus des Bräutigams gebracht wird. Es wird am Tor gesungen. 1. Tante Erzsi, komm jetzt heraus, ; Öffne jetzt das kleine Tor, ; Hier bringen wir deine Braut, ; Mit der du dich so oft streitest. 2. Tante Erzsi kocht Kohl, ; Der Dampf tr...
Mehr lesen
Wenn er doch nur sprechen könnte
Lied
1. Könnte die Düne sprechen, ; doch sie würde viele Geheimnisse enthüllen, ; Dunna, dunna, dunna, spitzendünna, ; die unter meinen Füßen ist. ; ; 2. Ich habe zehn Nägel an meinen Zehen, ; Es herrscht große Freude unter der Düne, ; Dunna, dunna, spitzendünna, ; die unter meinen Fü...
Mehr lesen
Der Morgenstern leuchtet.
Lied
Der Morgenstern leuchtet, ; ich bin noch bei dir, ; oh mein Gott, aber ich schäme mich, ; dass ich früh nach Hause gehen muss. ; Ich mag das nicht mehr, ; ich gehe nach Hause, ich lege mich hin, ; ich gehe nach Hause, ich schlafe ein. ; ;
Mehr lesen
Sie haben meinen Kranz bereits aufgehängt.
Lied
1. Sie haben mir schon den Kranz umgelegt, ; Seine zwei Knospen j fallen auf meine beiden Schultern, ; Seine zwei Knospen j fallen auf meine beiden Schultern, ; Viele meiner glücklichen Tage sind leider in Trauer umgeschlagen. ; ; 2. Warum gehe ich in die Kirche, ; Wenn ich mein ...
Mehr lesen
Meine Mutter, meine Mutter, meine Mutter
Lied
1. Meine Mutter, meine Mutter, meine Mutter, meine süße, liebe Mutter, ; Du warst meine Amme, meine Tochter, ach, aber du warst sehr glücklich, ; Doch, meine süße Mutter, du hast mich heiraten lassen. ; ; 2. Meine Mutter, meine Mutter, meine süße, liebe Mutter, ; Sammle all meine...
Mehr lesen
Ich habe mein Messer auf der Hauptstraße von Újbásty verloren.
Lied
Ich habe mein Messer auf der Hauptstraße von Újbásty verloren; ich suche nicht mein Messer, ich suche dieses Haus; ich suche dieses Haus, hier wohnt meine Liebste.
Mehr lesen
Dieses kleine Mädchen weint, wenn sie einen Kranz auf dem Kopf trägt.
Lied
Dieses kleine Mädchen weint, wenn sie einen Kranz auf dem Kopf trägt; sie geht ins Gotteshaus und denkt an die Mädchenreihe; sie hält ein Gebetbuch in der Hand und denkt an ihren alten Geliebten; ein Paar Sterne am Himmel leuchten in den Augen der Braut.
Mehr lesen
Der Kran fliegt, der Kran fliegt
Lied
1. Die Schnake fliegt, die Schnake fliegt hoch in die Luft, ; Die Braut, der Bräutigam bereiten sich nun auf die Hochzeit vor. ; Die Wangen der Braut öffnen sich wie eine Rose. ; Es passt, das Haar, der Kuss des Bräutigams ist auf ihr. ; ; 2. Für wen nähst du, für wen nähst du, m...
Mehr lesen