Hirtenlied
Ich habe viele Briefe an das Dorf.
Lied
1. Ich schicke viele Briefe ins Dorf; zwei oder drei an ein Tor; sie wollen mich verlieren; der gute Gott wird es nicht zulassen. 2. Ich schicke dir einen Brief, wie geht es dir?; ihr bellt wie Hunde; ich gebe euch einen Tag frei; bellt euch doch selbst an. Mehr lesen
Ich habe keinen frittierten Bodak gegessen.
Lied
1. Ich habe noch nie einen in Asche gebackenen Bodak gegessen; ich mag keine Bauern mit einem bunten Bauch; ich esse Quarkpasteten und Bohnenpüree; ich bin die Frau eines Hirten. 2. Armer Bauer, du bist immer draußen auf dem Bauernhof; dieses Wunder, dass dich der warme Sommer no... Mehr lesen
Ich habe diesen wunderschönen Baccholan in den Great Plains gesehen.
Lied
Ich sah diesen wunderschönen Bacso in den Great Plains; er ließ sich von drei Eseln ziehen; ein eiserner Wagen mit eisernen Rädern hinter ihm; du wirst bald in Bacso sein. Mehr lesen
Saint Michaels Landschaft Saint Michaels Landschaft
Lied
1. Die Landschaft von St. Michael, die Landschaft von St. Michael; Die Hirten zählen die Schafe; Dieses hier hat ein Maultier mit einer Glocke; Treib, treib, heimwärts. 2. Treib, treib, treib, treib, heimwärts; Zum Gasthaus in Hidegkút, Hidegkút; Er treibt es ins Gasthaus, verkau... Mehr lesen
Der Hirtenjunge trieb seine junge Herde hinaus.
Lied
1. Ein Hirtenjunge hat seine Herde hinausgetrieben; er breitet sein Schaffell auf der Wiese aus; Komm, meine Rose, leg dich auf mein Schaffell; ich werde deine Wange dreihundertmal küssen. 2. Ich werde mich jetzt nicht auf dein Schaffell setzen; eile zum Hof der Bakóház; kleines ... Mehr lesen
Es regnet, am Tor liegt viel Schlamm.
Lied
Es regnet, am Tor ist viel Schlamm; die Schmugglerspur ist noch sichtbar. Komm schon, Baby, wisch seine Spuren weg; ich habe den Preis sowieso für dich ausgegeben. Komm schon, Baby, wisch seine Spuren weg; ich habe den Preis sowieso für dich ausgegeben. Mehr lesen
Die Sonne schien auf das Haus des Barons.
Lied
1. Aber die Sonne schien auf das Haus des Barons; die schöne Tochter des Barons lehnte sich hinaus. Oh Gott, bin ich etwa eine Baronstochter geworden? Bin ich etwa ein Hirtenkind geworden? 2. Aber die Baronstochter taugt nicht zur Hirtin; der einreihige Rock taugt nicht für den T... Mehr lesen
Dorthin zieht die Herde von Toma.
Lied
Dort zieht Thomas' Herde fort; aber Thomas folgt ihm nicht. Thomas vergnügt sich im Gasthaus; sein Hirte folgt ihm. Mehr lesen
Ich habe schon alles ausgetrunken.
Lied
Ich habe schon alles ausgetrunken, meinen Wagen, meine sechs Ochsen, meine Pflugschar, meine Sichel; jemand anderes hält mein Baby. Mehr lesen
Die Vidróczki-Manga-Herde
Lied
Die Herde des Vidróczki manga, ; Sie bellt und grummelt in die Mátra. ; Sie bellt und grummelt in die Mátra, ; Sie kann ihren Besitzer nicht finden. Mehr lesen