Dudanote

Meine Nanny hat Strudel gebacken

Lied

Meine Nanny backte Strudel, ; Sie gab ihn ihm nicht. ; Sie nahm ihn mit in den Garten, ; In einem rosa Umhang. ; Dann der Haddú, ; In einem weißen Umhang. ; In der Ecke des kleinen Gartens, ; Er umarmte ihn fest. Mehr lesen

Lass das jetzt gut sein.

Lied

Lass ihn jetzt trinken, denn ich bin reich geworden. Beim Trinken baute ich ein Steinhaus. Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom. Bü schrieb dem Hund: Er kann mit seinen zwei Augen nicht sehen, seine Augen sind hohl. Trink etwas Brandy. Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom... Mehr lesen

Für ein trauriges kleines Zicklein

Lied

Für eine traurige Ziege, ; Ihre Hörner glänzen. ; Dieses kleine Mädchen, ; Ihr Mund ist bereit für einen Kuss. ; ; Meine Mutter hier stimmte ab, ; Du hast mich nicht gelehrt. ; Mein schwacher Stock stimmte ab, ; Du hast mich nicht gebeugt. ; ; Du hast mich gebeugt, ; Ich habe mic... Mehr lesen

Lebt der alte Mann noch?

Lied

Lebt der alte Mann noch? ; Sind seine Zähne noch gut? ; Kaut er immer noch, kaut er, kaut er immer noch? ; Knurrt er dich immer noch an? Mehr lesen

Deine Großmutter hat es dir beigebracht

Lied

Deine alte Mutter hat es mir beigebracht; sie hielt mich zwischen ihren Beinen; sie kratzte mich; wie ein dreckiges Schwein. Kleine Grille, große Grille; beide sind gute Grillen. Sie klettern übereinander; sie machen kleine Grillen. Mehr lesen

Das Murmeltier läuft am Rand eines Grabens entlang.

Lied

Das Eichhörnchen rennt am Rand eines Grabens entlang; Der wandernde Freund hat es hineingeschüttet. Er schüttete es in ein Loch; Das Eichhörnchen kam aus einem anderen heraus. Storch, Storch, die Stoppeln brennen; Dein Herzhaar ist verbrannt. Wenn es verbrannt ist, werde ich nich... Mehr lesen

Winter Gola Sommer Gola

Lied

Winter gola, summer gola, ; Griechisch die Dienerin des Priesters, ; Sie hielt den Priester in Atem, ; Bis sie ein Geschenk erhielt. ; ; (zur zweiten Hälfte der Melodie) ; Sie erhielt das Geschenk, ; Mingyá’ verließ den Priester. Mehr lesen

In das Gemach deiner alten Mutter

Lied

In das Zimmer deiner alten Mutter, ; Ein Schubstab an die Wand, ; Wer es aufräumt, ; Der Preis beträgt hundert Forint. ; ; Gelber Müll, gelbes Huhn, ; Sie ist in meinem Keller. ; Wir holen sie morgen Nachmittag heraus, ; Zum Dudelsackspieleressen. Mehr lesen

Vor nicht allzu langer Zeit war ein Sergeant

Lied

Seregéles ging vor Kurzem nach Dunaszërdahel. Er nahm seinen kleinen Sohn mit, verlor ihn aber unterwegs. Sobald er in Szërdahel ankam, meldete er es der Gendarmerie. Der Pahó ging auf die Straße und setzte sich in die Taverne von Salamon. Dort trank er reichlich Branntwein. Kárt... Mehr lesen

Wer Dudelsackspieler werden möchte,

Lied

Wer Dudelsackspieler werden will, verdient die Hölle. Auch dort sagt ihm der Dudelsackspieler, dass er Dudelsackspieler werden will. Onkel Dudelsackspieler stahl einen Hund und ließ sich einen Dudelsack anfertigen. Er hielt seinen Schwanz im Maul, und der Dudelsackspieler blies e... Mehr lesen