Bedeutende Tage
Lauf runter in den Keller, Zsuzska.
Lied
Lauf in den Keller hinunter und füll die Flasche! Bring Äpfel, Nüsse und Pflaumen in deine Tasche! Leg reifen Hüttenkäse und etwas Käse in einen Korb! Back schnell Honig-Mohn-Kuchen! Wenn du willst, können wir nach Bethlehem gehen! Lasst uns beeilen, kommt nicht zu spät, damit wi...
Mehr lesen
Lauf runter in den Keller, Zsuzska.
Lied
Lauf hinunter in den Keller, Zsuzska, stell die Flasche hin; ; Pack Äpfel, Nüsse und ein Herz in deinen Beutel; ; Pack etwas Hüttenkäse und etwas Käse in einen Korb; ; Lasst uns beeilen, kommt nicht zu spät, damit wir heute Abend noch da sind; ; Hänsel bläst den Dudelsack; ; Pist...
Mehr lesen
Neujahrsgrüße der Roma
Textsammlung
Tinte tropfte auf meine Schuhspitze; ich kam zum Namenstag des Heiligen Stephanus; sie braten das Schwein, ich kann es riechen; gib mir die Hinterkeule.
Mehr lesen
Grüße der Roma zum Stephanstag
Textsammlung
Das Verdienst des heiligen Stephanus; er führt uns in den Himmel; lasst uns ihn unser Leben lang nicht vergessen.
Mehr lesen
Neujahrsgruß
Textsammlung
Möge Gott euch im neuen Jahr mit allem Guten beschenken; möge das Weißbrot im Birkenstamm aufgehen; möge es Gänse, Pferde und Kleider im Überfluss geben; möge uns im neuen Jahr der Torpfosten erspart bleiben.
Mehr lesen
Wir kamen mit einem Stern
Lied
Wir kamen mit einem Stern; Zum Jesuskind; Lasst uns nach Bethlehem gehen; In die Stadt Bethlehem; In der Krippe von Ochse und Esel; Dort liegt er, dort ruht er; Jesus in der Krippe; Ochse und Esel hauchen ihn an; Die Jungfrau Maria singt so: Schlaf, ruhe, kleines Jesuskind, schla...
Mehr lesen
Wir kamen mit Sternen
Lied
Willst du das Wort Gottes, Mensch? ; Wir wollen es! ; (Dann begannen sie, mit ihren Händen einen Stern zu formen und sangen:) ; ; Wir kamen mit Sternen ; zu Jesus, dem Kind. ; Lasst uns nach Bethlehem gehen. ; In der Wüste von Bethlehem, ; in einer Krippe von Ochse und Esel, ; w...
Mehr lesen
Ein Stern erschien am Himmel
Lied
Ein Stern erschien am Himmel, der vor langer Zeit prophezeit wurde, dass Jesus heute geboren wurde; er wurde Mensch zu unserem Heil. Lob sei Jesus Christus!
Mehr lesen
Wein, Weizen, Frieden
Lied
Wein, Weizen, Frieden, ; ewiges Heil, ; damit niemand Anstoß nehme. ; ; (Wo sie schlugen) ; ; &nbsp,
Mehr lesen
Der Abend der kleinen Heiligen ist angebrochen.
Lied
Die Nacht der kleinen Heiligen ist gekommen; Herodes tötete die Kleinen. Tausend Pfund nur für die Unschuldigen; diese haben sich einen wertvollen Lohn im Himmel verdient.
Mehr lesen