Gesang

Zwei Arten von Bräuten (Sie fragen für meine Tante)

Lied

Sie fragen nach meiner Schwester – einer vornehmen Schneiderin; sie würden auch nach mir fragen – einem armen Kuhhirten. Große Freude für meine Schwester – eine vornehmen Schneiderin; ach, ich weine – ein armer Kuhhirte. Sie bringen meine Schwester – in einer schönen Kutsche; sie... Mehr lesen

Zwei Arten von Bräuten (Freude für meine Mutter)

Lied

Freude meiner Mutter, ; Der junge Mann, ; Weh mir, ; Der Witwer, ; Der Witwer. ; ; Sie nahmen meine Mutter, ; In einer Kutsche mit sechs Pferden, ; Sie nahmen auch mich, ; Auf einem Esel, auf einem Esel, auf einem Esel. ; ; Freude meiner Mutter, ; Der junge Mann, ; Weh mir, ; Der... Mehr lesen

Das Gunaras-Mädchen (Ich kämpfte mit meiner Gans)

Lied

Ich trieb meine Gans hinaus; zum Csicsa-Ufer. ; Dort ging der Richtersohn, ; er schwang mich. ; ; – Schwing nicht, Richtersohn, ; du grauhaariger Schurke, ; ich gehe nach Hause, zu deinem Vater, ; ich werde mich beschweren. ; ; – Möge Gott mir, mein Herr Richter, ; einen glücklic... Mehr lesen

Das Gunaras-Mädchen (Ich habe meine Gans weggefahren)

Lied

Ich trieb meine Gans, ; zum Ufer des Sees. ; Der Sohn des Richters kam dorthin, ; er neckte mich. ; ; – Neck mich nicht, Sohn des Richters, ; Mein grauhaariger Sohn, ; ich gehe nach Hause, zu deinem Vater, ; ich werde mich beschweren. ; ; – Gott gebe, Richter, ; ich werde guten T... Mehr lesen

Blumenwettbewerb (Drei Blumenarten im Weizenfeld)

Lied

Im Weizenfeld, ; Drei Arten von Blumen. ; Die allererste Blume, ; Die schöne Kornblume. ; ; Die zweite Blume, ; Die süße Weintraube. ; ; Die dritte Blume, ; Die süße Weintraube. ; ; So hoch ; Die süße Kornblume: ; – Ich bin schöner, ich bin besser, ; So viel mehr als du. ; ; Denn... Mehr lesen

Hinna, die Barina

Lied

Hinna, barina, Christmas Juliska. ; ; ; Der Erwachsene sitzt auf einem Stuhl oder einer Bank, schlägt die Beine übereinander, setzt das kleine Kind auf seine Füße, hält seine Hand und schaukelt es mit den Füßen im Takt des Liedes. Mehr lesen

Wer möchte Dudelsackspieler werden?

Lied

1. Wer Dudelsackspieler werden will, ; Hey, der kommt in die Hölle, ; Hey, der kommt in die Hölle Mehr lesen

Rivalität der Blumen (Rivalität mit mir)

Lied

Sie wetteifern mit mir; Drei Arten von Blumen. – Meine Blume, ich gehe mit dir; Meine Blume, ich bleibe dir fern. Die erste schöne Blume; Weizen ist eine schöne Blume. – Meine Blume, ich gehe mit dir; Meine Blume, ich bleibe dir fern. Die andere schöne Blume; Die Traube ist eine ... Mehr lesen

Rivalität der Blumen (Ich glaube, sie rivalisieren)

Lied

Ich wetteifere mit dir, ; Drei Arten von Blumen. ; -- Meine Blume, ich werde fortgehen, ; Meine Blume, ich werde dir fernbleiben. ; ; Eine schöne Blume ; Die schöne Kornblume. ; – Meine Blume, ich werde fortgehen, ; Meine Blume, ich werde dir fernbleiben. ; ; Zweite schöne Blume ... Mehr lesen

Blumenwettbewerb (Wettbewerb zwischen einer oder drei Blumenarten)

Lied

Drei Blumenarten wetteifern miteinander: Die erste, die schöne Weizenblume, ist eine schöne Blume; die zweite, die Weinrebe, ist eine schöne Blume; die dritte, die Hyazinthe, ist eine schöne Blume. Meine Blume, du denkst, ich gehe fort? Meine Blume, ich bleibe dir fern. Da antwor... Mehr lesen