Gesang

Wenn du gewusst hättest, dass du wütend auf mich bist

Lied

1. Wenn du gewusst hättest, dass du wütend auf mich warst, warum hast du mich dann auf die Wange geküsst? Du hättest dich besser gefühlt, meine süße Rose, du hättest nicht mit mir gesprochen. 2. Ich habe dich geliebt, das will ich nicht leugnen, aber das ist vorbei. Mein Leben is... Mehr lesen

Meine Mutter erzählte mir

Lied

1. Meine Mutter sagte mir, warum mein Geliebter für mich bestimmt ist, doch ich hörte nicht auf sie, ich hielt meinen Geliebten geheim. 2. Ich konnte nicht heimlich lieben, es dämmerte mir. Es dämmerte mir, ich lockte Blondinen und Brünette. 3. Solange das Mädchen noch eine unber... Mehr lesen

In Zeiten des östlichen Sufismus

Lied

1. Die östliche Zeit ist da; alle Tiere freuen sich; Wälder und Felder ergrünen; viele junge Männer sind glücklich. 2. Die Mädchen sind wütend auf mich, weil ich in die andere Reihe gehe. Seid nicht böse, Mädchen; ich gehe dorthin, wo ich sonst auch hingehe! Mehr lesen

Ich habe alles verkauft, was ich besaß.

Lied

1. Ich verkaufte alles, was ich hatte: Meine vier Pferde, meinen Wagen, meine Egge, meinen Schlitten, meine Neunlochflöte. 2. Ich verkaufte alles, was ich hatte, um Weinberghirte zu werden und kleine Mädchen zu umarmen. 3. Wir trinken zu zweit, bis der Jude eine Ziege pflügt. Wen... Mehr lesen

Meine beiden Hühner sind dreieinhalb Jahre alt.

Lied

Ich habe zwei Hennen, eine einjährige und drei dreijährige; Leg die Eier, mein Schatz, und ich gebe dir Bohnen dafür.; Wenn du wüsstest, wie viel, wie viel würdest du dann essen?; Ein Hund sitzt auf der Türschwelle und möchte Pfeffer mahlen.; Eine Katze möchte Dudelsackspieler se... Mehr lesen

Lasst uns auf denjenigen trinken, der betrunken ist.

Lied

1. Lasst uns trinken auf den Trauernden, dessen Tränen zu Boden fließen. Meine fließen auch dorthin, denn er trauert um meine Taube. 2. Ich ging in Pest zur Schule, ich watete knietief in Rosen. Ich verbeugte mich, ich pflückte, ich gab sie meiner geliebten Taube. 3. Oh, meine sü... Mehr lesen

Gerste unter Gärten

Lied

1. Unter den Gärten stehe ich in einem Gerstenfeld; ein Pferd hat mich umgeworfen. Wirft mich das Pferd noch einmal um, habe ich nichts als einen Sarg. 2. Unter den Gärten stehe ich in einem Haferfeld; ich habe die Sense geschlagen; ich habe sie wie ein Stier geschlagen; der ganz... Mehr lesen

Rosmarin sprießt grün auf dem Feld von Gímes

Lied

Rosmarin ist grün auf dem Gimes-Feld; Steh auf, mein lieber Lippenstift, denn der Morgen naht!; Ich bin schon aufgestanden, ich habe schon hinausgefegt; ich habe mit einem Seufzer all meine Sachen weggeräumt. Mehr lesen

Ich habe nichts falsch gemacht.

Lied

1. Ich habe nichts Böses getan, ; Nach der Stadt Nitra, ; Ach, doch er zwang mich zum Militärdienst, ; Ich wurde zum Soldaten eingezogen. ; 2. Er zwang mich zum Husarendienst, ; Ich wurde als Stiefel abgeschrieben, ; Ach, möge Gott mich strafen, ; Wie er mich betrübt hat. ; 3. Si... Mehr lesen

Mein Heimatland, mein Heimatland, mein geliebtes Heimatland

Lied

1. Mein Heimatland, mein Heimatland, mein geliebtes Heimatland, ich wünschte, ich könnte deine Grenzen sehen. Ich sehe deinen Rauch, aber nur schwach, denn es wird dunkel am Himmel. 2. Wald, Wald, aber du bist dicht, mein geliebtes Heimatland, aber du bist fern, ich würde diesen ... Mehr lesen