Gesang

Mitten in der Nacht

Lied

1. Während des Csilizköz in Patas: Sie braten eine Katze auf dem Grill. Sie bringen sie nach Balony zur großen Hochzeit. 2. Auf der Wohnung in Vereknyei: Mein Hut ist heruntergefallen. Mein Engel aus Hidasi, setz mir den Hut auf. 3. Drei Handvoll Hanfsamen: Oh, du bist ein stolze... Mehr lesen

Diószeg-Jungen

Lied

1. Die Jungen aus Diószeg, cincirincin cin, ; Sie fanden ein Kind, cincirincin cin. ; Sie brachten es in einer Kutsche nach Séllé, raj, raj, hahaha, ; Der Vogt ging nach vorn, hipp-hopp. ; ; 2. Der Vogt sagte, cincirincin cin, ; Was ist denn mit diesem Rekruten, cincirincin cin. ... Mehr lesen

Wo geht Tante Storch spazieren?

Lied

1. Wo geht der Storch hin? Warum ist er so zart? ; Vielleicht sucht er einen Frosch? Er hat doch schon zwei Tage lang Hunger. ; Sein Kopf und Hals sind ganz geschwollen, geschwollen, geschwollen, geschwollen. ; Der arme Storch hat Hunger. ; ; 2. Da ist der Frosch, der Storch, dre... Mehr lesen

Die Sauerkirsche wächst zu dritt am Baum.

Lied

1. Der Baum wächst zu dritt; ich habe eine Frau. Aber selbst die ist zu viel; früher oder später wird sie mich ins Grab bringen. 2. Er ist ein seltsames Geschöpf Gottes; ich zittere, wenn er mir nahe kommt. Ich werde alles tun, was er verlangt; doch der Lohn ist stets ein Tadel. ... Mehr lesen

Mein Heimatland ist berühmt.

Lied

1. Meine Heimat, die Stadt Felsőszeli, ist berühmt; wenn ich sie sehe, fließen mir die Tränen, ihre Straßen sind schlammig. Miska ist berühmt, mit einem Messer in der Hand; er ging zu diesem Gesetz, seine Kuh Riska. 2. Es gibt bereits elektrisches Licht, es wird eine asphaltierte... Mehr lesen

Das graue Pferd unter dem Garten

Lied

1. Das graue Pferd unter dem Garten, ; Der Richter trieb es hinein. ; Er trat den Richter so heftig, ; Am dritten Tag wurde auch er eingeschneit. ; ; 2. Armer Richter, aber es war schade, ; Aber er war ein guter Zieher. ; Er nahm es den Armen, ; Er gab es den Reichen. ; ; 3. Freu... Mehr lesen

Das Pferd des Richters ist gestorben.

Lied

1. Das Pferd des Richters ist tot, ; Der Richter selbst wird es häuten. ; Alé dudálé, ; R. Meine Rose, liebst du mich? Nein! Doch sie geht zu dir. ; ; 2. Ihre Haut taugt zu Pelz, ; Für jenen berühmten Sohn. ; R. Meine Rose, liebst du mich? Nein! Doch sie geht zu dir. ; ; 3. Ihr S... Mehr lesen

Jeder, wirklich jeder hat einen gutaussehenden Ehemann.

Lied

1. Jeder, jeder hat einen gutaussehenden Mann, ; nur meiner ist ein kleiner Mistkerl. ; Ich habe ihn in der Scheune begraben, ; seine Rotznase kam zum Vorschein. ; ; 2. Ich liebe ihn so sehr, ich liebe meinen Mann so sehr, ; ich werde mich selbst hinauswerfen. ; Ich werde ihm ein... Mehr lesen

Ich mag keinen Bauern mit einer Eiche.

Lied

Ich liebe keinen Bauern mit Eichenhut, denn danach muss er die Faust erheben. Ich liebe einen jungen Mann mit lockigem Haar, bei dem ich auch eine Frau sein kann. Mehr lesen

Im Patkós in Patas

Lied

(alle): 1. Bei Familie Patkós in Patas wird eine Katze gegrillt. Sie bringen sie nach Balony zur großen Hochzeit. (Jungen): 2. Auf der Wohnung in Vereknyei ist mir der Hut vom Kopf gefallen. Mädchen aus Hidasi, mein Engel, setz mir den Hut auf! (Mädchen): 3. Drei Handvoll Hanfsam... Mehr lesen