Vízkelet

Když mě navštívil primář

Píseň

1. Když mě navštívil vrchní lékař, ; Můj andílek plakal u brány. ; Neplač, má růžo, nebudu vojákem, ; nebudu Masarykův blázen. ; ; 2. Větev rozmarýnu se ohýbá dvěma směry, ; Naklání se k návštěvní místnosti. ; Ale mnoho malých dívek pod ní chodí s pláčem, ; Její dítě je odvedený ... Číst více

Když mi je zima

Píseň

Když mě, Recece, navštívil primář, můj andílek plakal u dveří. Rozstřihla jsem si košili a kalhoty na podlaze, Recece, kvůli slzám nemohu ty pány vidět. Číst více

Narodil jsem se v levém rohu hustého zeleného lesa

Píseň

1. Narodil jsem se na levé straně hustého zeleného lesa. ; Devět měsíců po mém boku nebyla žádná chůva. ; Přesto jsem vyrostl jako houba v lese, ; Ve dvaceti letech jsem se stal vojákem. ; ; 2. Vytáhni mi klobouk se stuhou, má dobrá matko, ; Toto bude mé poslední slovo k tobě. ; ... Číst více

Bakonyjský les truchlí

Píseň

1. |: Bakonyský les truchlí,:| ; |: Sándor Rózsa je mrtvý.:| ; ; 2. |:V neděli v poledne,:| ; |:Borér šel do sklepa.:| ; ; 3. |:Jeho matka ho následovala,:| ; |:V černém smutečním oblečení.:| ; ; 4. |:Můj sladký synu, vrať se,:| ; |:Země pije tvou krev.:| ; ; 5. |:Nepůjdu, nepůjd... Číst více

Chorvat Jenő Szabó miluje Jolan

Píseň

1. Horvát Jenő Szabó miluje Jolán. ; Miluje ji, ale její rodiče mu to nedovolí. ; Přestaň, Joláne, co budu dělat, ; Proč ti tvoje matka nedovolí, abys mě miloval. ; ; 2. Horvát Jenő jedno nedělní odpoledne, ; Potkal Jolánku na ulici. ; Pozval ji na procházku do zeleného lesa, ; Ž... Číst více

Přes řeku Tisu do Szendrőd puszta

Píseň

1. Přes řeku Tisu do Szendrődské pusty, ; Pastýř si hraje na flétnu. ; Z okna je slyšet flétna, ; Probuď se, důstojná mladá paní. ; ; 2. Okno barona Szendrőa se otevřelo, ; Černooká mladá paní vyhlíží. ; Mladá paní si povzdechne: ; – Proč jsem se stala dcerou barona Szendrőa? ; ;... Číst více

Kam to Imre Bogár tak rychle jde?

Píseň

1. Kam to Imre Bogár tak rychle jede? ; Kde je ten zpěněný oř? ; Dcera Petiho Sugára se vdává, ; Jdu jí na svatbu. ; ; 2. – Jestli kůň jde na svatbu, ; K čemu je ta olověná píšťala tam nahoře? ; K čemu je to tam nahoře, ; V sedle šviháckého koně? ; ; 3. – Jestli kůň jde na svatbu... Číst více

Řečník mluví krásně.

Píseň

1. Tárogató krásně mluví; Za širokým Dunajem. ; Vzlykavě tě truchlí, ; S bolestným srdcem, má krásná vlast. ; ; 2. Vzlykej, vzlykej, tárogató, ; Maďarsko je ztraceno. ; Když smutná píseň pláče, ; Slzy mi zalévají srdce. ; ; 3. Z háje, z mé krásné vlasti, ; Večerní vítr vane, ; Ml... Číst více

Kde bijí píšťalky

Píseň

Kde bijí píšťalky,; kde zní zdobené trubky,; tohle nesneseme,; budeme psát básně,; které budeme pískat. Číst více

Nastal den promoce.

Píseň

1. Konečně nastal den promocí. ; Přinesli jsme krásný věnec na dvůr mého pána. ; Teď poklepej na ten sud, ten zakouřený ho stáhne, ; Koneckonců, pšenice přináší tento malý výdaj. ; ; ; 2. Dvě nevěsty, dva ženichové, blondýnka a brunetka, ; Všichni tolik nervozity, stěhování, touh... Číst více