Vámosbalog, Nagybalog

Můj otec byl bohatý.

Píseň

1. Můj otec byl bohatý,; Zůstalo mi velké dědictví,; Provaz pro šest volů,; Místo pro devět stoh sena.;; 2. Všechno jsem promrhal,; Neodkázal jsem to svým synům,; Neodkázal jsem jim nic jiného,; Kosu, motyku, světlo. Číst více

Moje boty jsou nové, právě jsem si je koupila.

Píseň

1. Moje boty jsou nové, právě je koupili, právě je koupili,; Vyrobili je z ořechového oleje, vyrobili je,; Také jim vyrobili podpatky za dvacet forintů,; Obuj si je, cikánko, ať si je nosí, ať si je nosí.;; Budou mít také podpatky a podrážky,; Můj milý bude blondýnka nebo brunetk... Číst více

Hej, řekl jsem hodně "ach můj bože"

Píseň

1. Hej, ale řekla jsem už spoustu věcí, ach, ach,; Úsvit nade mnou propadl do smutku,; Obloha se nade mnou již zatáhla,; Můj starý milý mě také opustil.;; 2. Malé jablko spadlo do bláta,; Kdo ho sebere, nezůstane nadarmo,; Seberu ho, umyju ho, uklidím ho,; Opravdu miluji svou růž... Číst více

Slyšeli jste už o červeném hřebíku snů?

Píseň

Slyšel jsi už zprávu o červeném hřebíku ze snů? A o tom slavném vězení v Munkácsi? Slyšel jsem, slyšel jsem, byl jsem v něm. Kéž Bůh stihne toho, kdo ho postavil. Číst více

Pěšina je úzká mezi zelenou pšenicí

Píseň

1. Úzká je cesta mezi zelenou pšenicí, ; Můj milý je ze mě velmi unavený, ; I když je unavený, nemůžu si pomoct, ; Jsem dívka, nenásleduji ho. ; ; 2. Úzká je cesta mezi zelenou pšenicí, ; Všichni mladíci jsou ze mě už unavení, ; Od žádného z nich nedostávám polibek, ; Kromě toho,... Číst více

Můj vůl je Rezeda Květina

Píseň

1. Můj vůl je Růže, Květina, ; Snědl růži v zahradě, ; Hej, růže, růže, ; Je mi líto svého milého, opravdu. ; ; 2. Moje růže vyšla do malé zahrady, ; Lehla si k patě růžového stromu, ; Dvanáctkrát jsem na ni volal, ; Vstaň, má růže, neboť tě někdo uvidí. Číst více

Celý svět mi říká tulák

Píseň

1. Celý svět mi říká tulákem, ; Protože konvalinka při mém kalpo neuvadla; Ahoj, psí světe, sundej ze mě hubu, ; Budu vojákem, někdo jiný bude držet mé dítě. ; ; 2. Hledají, hledají můj křestní list, ; Ani soudce, ani notář nenajdou mé jméno, ; Pak ho první najde Jóska Ferenc, ; ... Číst více

Básnická kniha Dénese Pála Id.

Jiné - jiné

Básně napsané kolem roku 1948 se často recitují a zpívají na místních vzpomínkových akcích - Málenkij robot. Malá sešitka obsahující 7 básní, originální rukopis, je nyní u autorova vnuka, Csaby Pála. Pečlivě střežený poklad představuje pro rodinu skutečnou hodnotu! K jeho vydání ... Číst více

Pálení loutky čekání na jaro

Jiné - jiné

Tradice zachovává pohřbívání masopustu, zimy, starého roku a půstu. Jedná se o starobylou radostnou oslavu přicházejícího jara. V naší lidové tradici je boj jara se zimou symbolizován spálením slaměné panenky oblečené jako čarodějnice a jejím vhozením do vody. Zima musí být pohřb... Číst více

Publikace Dénese Pála „Minulost a tradice Balogvölgy“

Jiné - jiné

Kniha Dénesa Pála s názvem Nagybalogovy dějiny a tradice je rozšířeným vydáním knihy z roku 2004, která vyšla v roce 2012 u příležitosti 10. výročí založení vydavatele, Balogvölgyské místní organizace Rákócziho spolku. Jedná se o dílo, které doplňuje mezery a shrnuje stručnou his... Číst více