Hidaskürt

Fotografie kostela v Hidaskürtu

Pohlednice

Fotografie kostela v Hidaskürtu z doby opravy a restaurování věže a střechy. Babička ji poslala jako pohlednici, text je čitelný na zadní straně. Pokusil jsem se přečíst datum pouze ze známky. Byla odeslána 2. října 1952. Farářem byl Lajos Józan, kterého babička zmiňuje v popisu.... Číst více

K soudu republiky

Píseň

1. Na nádvoří Republiky stojí rozlehlý ořešák. ; Můj zlatovlasý valach stojí pod ním v osedlaném kouli. ; Jeho uzda se leskne, malá tlamička mého dítěte je k polibku. ; Skláním svou smutnou hlavu na objímající raménko své růže. ; ; 2. Napsal jsem dopis samotné Republice, ; Nenabí... Číst více

Hnědý Jóska se ptá své dítě

Píseň

1. Barnu Jósku prosí její dítě, aby poslal její společnici na onen svět. Její společnice si lehla do zelené trávy. Barna Jóska si bodla srdce nožem. ; ; 2. Barnu Jóskovi se zakrvácely kalhoty, pak je její drahé dítě vypere. ; – Vyper mi košili, kalhoty, bílé, ; Abych mohl jít k K... Číst více

Přes řeku Tisu do Szendrőd puszta

Píseň

1. Přes řeku Tisu do Szendrődské pusty, ; Pastýř si hraje na flétnu. ; Z okna je slyšet flétna, ; Probuď se, důstojná mladá paní. ; ; 2. Okno barona Szendrőda se otevře, ; Vyhlíží jím kudrnatá hnědá dívka. ; Ve svém zármutku si povzdechne: ; – Proč jsem se stala dcerou barona Sze... Číst více

Kam jdu

Píseň

1. Kamkoli jdu, i stromy pláčou, ; Kamkoli jdu, i stromy pláčou. ; Z jeho plodných větví, z jeho listnatých větví, ; Listí padá. ; ; 2. Listí, listí, schovejte mě, ; Listí, listí, schovejte mě, ; Pro mou matku a mé drahé dítě; S pláčem mě hledají. ; ; 3. Nenarodil jsem se z matky... Číst více

Slunce svítí na linii Galántai

Píseň

Slunce svítí na linii Galántai, ; Hostující páni se vrátili. ; Jeden se dívá na stav mého slabého těla, ; Jiný si všímá smutku mého dítěte. Číst více

Pastýř se stal princem

Příběh

Poznámka ; Původní text: Příběh o pastýři, holubici proměněné v kozu a princezně. Původní zdroj: Győzelmes Út (maďarský týdeník z okresu Galántai), 1. února 1974. 1. Číst více

Roky bezdomovectví v Hidaskürtö

Připravila: Losonszky Antónia Škola: Základní škola a mateřská škola Hidaskürti Přípravná učitelka: Losonszky Kinga Prezentace: 15. 11. 2023 Číst více