Gesztete

Jasné slunce už zapadlo.

Píseň

1. Jasné slunce již zapadlo,; Tvář země se potemněla,; Denní světlo se změnilo v noc,; Přineslo odpočinek unaveným.;; 2. Všechna zvířata jdou k odpočinku,; Ke spánku, který jim Bůh ustanovil,; Ale já, Pane, jdu do své postele,; Jako bych šel do své truchlivé rakve.;; 3. Ačkoli js... Číst více

Ach, kde jste, Maďaři?

Píseň

1. Ach, kde jste, Maďaři; zářící hvězdo,; kým jste kdysi byli; patronem naší země.; ; 2. Kde jste, král Štěpán,; uherský vám přeje,; v smutečním oděvu,; pláče před vámi.; ; 3. Vzpomíná na vás,; jeho slzy tečou,; s rosou,; jeho smutná pole.; ; 4. Neustále chřadnou,; paže válečníka... Číst více

Otec Syn Duch svatý

Píseň

1. Otče, Synu, Duchu svatý, jeden Bůh; jeden Pán ve třech osobách, velký Bože; každá duše ti žehná. ; ; 2. Bůh Syn, Spasitel, Pane Kriste; Ty jsi člověk i Bůh, Pane Kriste; k tobě se modlíme. ; ; 3. Sedíš po pravici Boha, Pane Kriste; Ty jsi Pán všeho, Pane Kriste; Vesmíru nebes ... Číst více

Noc se už uklidnila.

Píseň

1. Noc již padla,; Barva země se proměnila v tmu,; Denní světlo se proměnilo v noc,; Přineslo odpočinek unaveným.;; 2. Každé zvíře jde k odpočinku,; Do svého Bohem určeného stavu.; Ale já, Pane, jdu do své postele,; Jako bych šel do své truchlivé rakve.;; 3. Když odevzdám své těl... Číst více

Žena mučedníků, přemožená zármutkem

Píseň

1. Žena mučedníků, přemožená svým zármutkem; královna panen, roztavená svou láskou. ; Ó, běda, kdybys mohla vidět, stále bys měla soucit, ; Tvá svatá Panenská matko. ; ; 2. Pláče v podobě něžné holubice pro svého sladkého syna, ; Že vidí Krista na jeho oltáři v jeho poslední hodi... Číst více

Obloha je již zatažená (Večerní píseň)

Píseň

1. Obloha je již zatažená, je osm hodin, ; Každá duše se nyní může připravit k odpočinku. ; Prosíme krásnou Pannu Marii, aby nám dala šťastnou dobrou noc, ; Chvála buď Ježíši Kristu na věky věků, amen. ; ; 2. Ó, velký a slavný Pane Bože, můj nebeský Otče, ; Z tvé milostivé dobrot... Číst více

Panna Marie Matka

Píseň

Naše požehnaná Matka, naše stará patronka, ; V velké nouzi se na nás naše země obrací takto: ; O Maďarsku, naší zkažené zemi, ; Nezapomínejte na chudé Maďary. Číst více

Hříšná duše, plač, prosím

Píseň

1. Plač, hříšná duše, prosím tě; nad velkým utrpením tvého Pána. ; Neboť nevinný jako beránek, ; On trpí na kříži. ; ; 2. Pohleď, prosím tě, na svatou ránu; Bůh člověka. ; Kterou trpí, aby dal tvou duši ; Svým stvořením. Číst více

Chvála budiž tvému vykupiteli, Sione!

Píseň

1. Chvalte Sion, svého Vykupitele, ; svého Vůdce, svého Pastýře. ; Radujte se srdcem a písní, ; Radujte se srdcem a písní. ; ; 2. Chvalte všemi svými city, ; Neboť s žádnou velikou chválou, ; vaše srdce ho nemůže dosáhnout, ; jeho srdce ho nemůže dosáhnout. ; ; 3. Co naše píseň p... Číst více

K nejkrásnějšímu období mého života

Píseň

1. V nejlepších časech mého života; Smrt mě uvrhla do rakve.; Můj mladý život mě neušetřil,; Vstřelil svůj jedovatý šíp do mého srdce.;; 2. V růžovém úsvitu mého života,; Užíval jsem si každého jeho dne.; Ale pokud jsem se možná někdy ztratil,; Odpusť mi, můj sladký Bože.;; 3. Mo... Číst více