Vojenská píseň

Kapitán říká dolaru

Píseň

Kapitán říká jelenovi: „Zůstaň tu chvíli, můj milý synu.“ Dostaneš tři hvězdičky na obojek, na obojek. Celá rota poslouchá tvého komanda. Kapitáne, děkuji za rozkaz. Dej ty tři železné knoflíky někomu jinému. Mám doma holuba černookého. Jeho dvě oči jsou moje hvězdy. Číst více

Na hlavě mám červený sametový klobouk.

Píseň

Na hlavě mám červenou sametovou čepici, ; Sedím tak, ale uprostřed sedla. ; Povzbuzuji svého koně ostruhami, ostruhami, ; Krásnými slovy, (ale) krásnými slovy čekám na svou holubici. ; ; Ležel jsem v nemocnici devět týdnů, ; Moje matka tam ani nebyla po mém boku. ; Prosil jsem o ... Číst více

Hej, já bych nikdy nebyl voják.

Píseň

Hej, hej, nikdy bych nebyl vojákem, ; Kdyby můj bratr nebyl soudcem. ; Ale můj bratr napsal císaři, ; Hej, hej, vzali mého bratra, dítě s velkým kloboukem, Jóská, aby se stal vojákem. ; ; Hej, hej, vzali mého bratra, dítě s velkým kloboukem, Jóská, aby se stal vojákem. ; Vybral s... Číst více

Ach, kdyby hvězdy uměly mluvit!

Píseň

Hej, hvězdy, kdyby uměly mluvit, ; Řekly by mi všechno o mém dítěti. ; Věděly by, kdo je nahoře ve vesnici, ; Hej, koho to můj milý objímá u brány. ; ; Hej, má drahá matko, chceš-li mě navštívit, ; Ať se shromáždí v kasárnách v Komáromi. ; Tam mě uvidí ve špinavém kozím kožichu, ... Číst více

Polnice míru je vyrobena z ryzího zlata.

Píseň

Trubka míru je z ryzího zlata, ; Mnoho malých holčiček čeká na její zatroubení. ; Zatroubej na trubku, zatroubeš na trubku, zatroubíš už konečně, ; Zajímalo by mě, kdy válka skončí. ; ; Říká, ano, trubko, brzy zatroubí, ; Vrátím se, moje zlato, bude zase krásné jaro. ; Kvetoucí, ... Číst více

Černý parník se žlutým interiérem

Píseň

Černý parník má žlutý interiér, ; Děti z Csallóközu sedí v řadě uvnitř. ; Odvezou chlapce do cizí země, ; Odtud napíše milostný dopis svému drahému dítěti. ; ; Dostal jsem milostný dopis od svého dítěte, ; V dopise napsala, že bych měl jet na dovolenou. ; Ale já jsem odepsal, že ... Číst více

Neznáme cestu do Německa.

Píseň

Neznáme cestu do Německa, seržante, ukažte nám cestu! Ukážu vám ji, moji dobří hoši, půjdu taky, ; Bůh ví, kdo se s vámi vrátí. Číst více

Dobrá práce, zlato, pionýrský vojáku

Píseň

Pionýrský voják má dobrou práci, zlato, ; Ale (a) dvaačtyřicetiletý má ještě lepší práci. ; Ráno si leští boty, v poledne zbraň, ; Večer učí své dítě líbat se ve dvojicích. ; ; Pionýrský voják má dobrou práci, zlato, ; Ale (a) dvaačtyřicetiletý má ještě lepší práci. ; Voda omývá ... Číst více

Husar je krásný, když sedne na koně.

Píseň

Husar je krásný, když sedne na koně,; Stáhne si čepici na truchlivé čelo.; Stáhne si čepici na černé oči,; Ať nikdo nevidí husarovy slzy padat.;; Kam padají jeho slzy, na hřívu jeho koně,; Z hřívy jeho koně na černou zem smutku.; Neplač, Mariskam, nebudeš zapomenuta,; Budeš jako ... Číst více

Každá matka vychovává svého syna s mlékem a máslem

Píseň

Matka vychovává syna mlékem a máslem; se slzami v očích sleduje, jak je její syn povoláván do armády; navštěvují ho tři lékaři, čtvrtý píše: „Neplač, drahý andílku, nebudu vojákem.“; Vlaštovka přistála na terezínských kasárnách; pod křídlem, pod křídlem má kus papíru. Také se tam... Číst více