Lyrická píseň

Do lesa, do lesa

Píseň

1. Do lesa, do lesa, ; Do rozmarýnového lesa, ; Mé boty s lagosovými podrážkami se uvolnily, moje dítě, ; Do velkého hledání. ; ; 2. Nehledej svého koně, ; Už je zahnán ; Na soudcovský dvůr v Béné, moje dítě, ; Zvoní na něm zvonek. ; ; 3. Poznám svého koně ; Podle zvuku zvonku, ;... Číst více

Z Losonce se tu a tam tyčí mraky

Píseň

1. Odtud a tam, z Lošonce, se tyčí mraky, ; Strom-strom říká: „Nemohu najít milence,“ ; Ale k čemu to je, když nemohu milovat mladé muže, ; Roztrhej mi srdce na sto kousků, můžeš-li. ; ; 2. Odtud a tam, z Lošonce, se tyčí mraky, ; Ale teď jsem si našel milence v jiné vesnici. ; S... Číst více

Měli byste projet vesnicí Kecső

Píseň

1. Měla bych projít vesnicí Kecső, ; Měla bych hledat svého milého, ; Bydlí tam v ulici Ravonyi, ; V okně má krajkovou záclonu. ; ; 2. Krajková záclona je zakrytá na jedné straně, ; Hnědý chlapec na ní zvoní. ; Nemrkaj, pojď dál, pojď dál, ; Jsem tady, tady. Číst více

Kromě farmy nemám nic jiného.

Píseň

1. Nemám nic víc než farmu,; Nemám nic víc než slepého koně,; Tento slepý kůň neustále zpívá,; Zbabělý mladík, kterého opouští jeho dítě.;; 2. Nemám nic víc než sklenici,; Nemám nic víc než květinu,; Moje květina se jmenuje pomněnka,; Proč ke mně chodíš, mé dítě, když mě nemiluje... Číst více

K bráně soudce z Kecső

Píseň

1. U soudcovy brány v Kecső, ; Akát rudě rozkvetl, ; Rudý jako krev, která padla, ; Mé srdce bolí pro soudcovu dceru. ; ; 2. U soudcovy brány v Kecső; Květ akátu opadal, ; Nezametejte ho přede mnou, ; Nemiluj soudcovu dceru. Číst více

Malý, špičatý nůž v kapse, ale je ostrý

Píseň

Malý špičatý nůž v kapse, ale je ostrý,; Tohle je moje milenka, tahle malá křehká,; I když je křehká, koho to zajímá,; Tohle je moje milenka, tahle malá brunetka. Číst více

Průčelí našeho domu je oblázkové a štěrkové.

Píseň

1. Oblázková, oblázková, přední část našeho domu, ; Moje růže tam chodí každý večer, ; Řekl jsem jí, aby nechodila každý večer, ; Její matka se zlobí, ať se jí jazyk přilepí. ; ; 2. Uprostřed mého dvora je ořešák se semínky, ; Pod ním se rozprostírá růže, ; Pod ním se rozprostírá... Číst více

Dokonce říkají, že tohle není krásné, tohle není krásné.

Píseň

Dokonce říkají, že tohle není krásné, tamto není krásné, jsem jako hvězdná obloha, jsem jako mé svolení, láska se mi otevírá na obou tvářích. Číst více

Ani jedna růže nekvete červeně.

Píseň

1. Ani růže, která nekvete červeně, ; Ani mladík, který chodí v noci spát, ; který chodí v noci spát, ; Nikdy nenajde svou milenku. ; ; 2. Uvadni, růžo, jestliže jsem tě odřízl, ; Nezlob se, má holčičko, že jsem tě opustil, ; Nezlob se, jestliže to čas zavedl sem, ; Protože jsi n... Číst více

Můj vůl je Rezeda Květina

Píseň

1. Můj vůl je Růže, Květina, ; Snědl růži v zahradě, ; Hej, růže, růže, ; Je mi líto svého milého, opravdu. ; ; 2. Moje růže vyšla do malé zahrady, ; Lehla si k patě růžového stromu, ; Dvanáctkrát jsem na ni volal, ; Vstaň, má růže, neboť tě někdo uvidí. Číst více