Lyrická píseň

Tehdy jsem se do tohohle kluka zamilovala.

Píseň

1. Zamilovala jsem se do tohoto mladého muže,; když jsem s ním poprvé promluvila,; líbily se mi jeho světle modré oči,; vlasy mu vlnily přes čelo.;; 2. Matka mě často varovala, abych nikam nechodila pozdě v noci,; neposlouchala jsem matčina slova,; proto jsem se stala dítětem hně... Číst více

Můj kůň se ztratil.

Píseň

1. Můj kůň se ztratil; V rozmarýnovém lese; Mé boty s dírou, moje dítě,; V mnoha hledáních.; ; 2. Nehledej koně,; Protože je zamčený,; Na dvoře kováře, mé dítě,; Zvoní na něm zvonek.; ; 3. Poznám svého koně; Podle zvuku zvonku,; Abych poznal kovářovy dcery*; Podle jejich hrdé chů... Číst více

Zasadil jsem růžový stromek na chodníku

Píseň

1. Zasadil jsem růžový strom na chodníku,; Koho miluji, ví jen Bůh,; Kvůli ní bych se zřekl své matky,; Přesto bych své dítě nenechal osiřelé.;; 2. Je mi líto, lituji toho, co jsem udělal,; Zamiloval jsem se do tvora,; nezamiloval jsem se jen slovy,; Je mi to líto, ale nemůžu si ... Číst více

Ale je to ve velké míse.

Píseň

1. Ale je to ve velké míse,; Ale je to ve velké míse,; Ale dedelle je ve velké míse,; Pojď, zlato, sněz trochu z toho.;; 2. Je to z mosazi,; Je to z mosazi,; Můj kočí je z mosazi,; Můj kočí jede k malé paní. Číst více

Není nic sladšího než černé hrozny.

Píseň

1. Není nic sladšího než černé hrozny,; Není nic laskavějšího než první milenec,; Protože na prvního nelze zapomenout,; Dokud mě nepohřbí pod černou zemí.;; 2. Příkop, příkop, ale spadl jsem do hlubokého příkopu,; spadl jsem do toho, v co jsem nikdy nedoufal,; spadl jsem do příko... Číst více

Jsem dcera své matky.

Píseň

1. Jsem dcera své matky, ; Chodím, jak se mi zlíbí, ; V pomačkaných botách, ; V šatech lemovaných sametem. ; ; 2. Jabloň mé matky, ; Jsem její nejkrásnější větev, ; Sklonila jsem se nejdál, ; Uprostřed kruhu Ipoly. ; ; 3. Růžový strom mé matky, ; Byla jsem její nejkrásnější růží,... Číst více

Pomazánka, pomazánka z hroznů

Píseň

1. Rekenő, rekenő, hroznový rekenő, ; Kopal jsem hrozny na pastvině u Nagykérbe, ; Jestli mi nevěříš, zlato, nechoď ke mně, ; Nesedej mi na klín, nemrkej na mě. ; ; 2. Rekenő, rekenő, hroznový rekenő, ; Miloval jsem tě, zlato, pastvino, ; Jestli mi nevěříš, zlato, u mě doma, ; Vy... Číst více

Jeřáb vzlétl, ale hlasitě křičel

Píseň

1. Jeřáb vzlétl, bohužel, ale hlasitě křičel,; Zpod křídel mu vypadla perlová peří,; Jeřáb vždycky zpívá jen toto,; Mé kudrnaté hnědé mládě, vylez ven jen pro jedno slovo.;; 2. Skřivan krásně zpívá v zeleném lese, v brázdě,; Nezarmucuj mé srdce, ty hnědáku,; Protože jestli budeš ... Číst více

Vdovův dům stojí na kopci.

Píseň

1. Vdova má dům na kopci; Uvnitř jsou její dvě dcery, které prodávají. Uvnitř je hedvábný přehoz; Je to sice holčička, ale líbí se mi. 2. Voda nese vysokou horu Nagykéri; Uvnitř nese mou drahou milenku. Moji matku, chytím ji; Byl jsem jejím milencem tři roky. Číst více

Musíš jít, i když prší.

Píseň

1. Musíš jít, i když prší,; I když silně prší,; Chůze je těžká,; Odloučení od tebe, moje zlato.;; 2. Ptákovi na střeše je zima,; Můj milý se na mě zlobí.; Jestli se zlobí, proč sem chodí,; Nemá sem co chodit. Číst více