Lyrická píseň

Večer obvykle sedlam svého malého poníka.

Píseň

1. Večer obvykle sedlam svého malého koně, ; Nářadí nechám na pastvině až do rána, ; Uzdečka na hlavě mého koně se třpytí a bleští, ; No, tak to chodí, kdo si najde krásnou milenku. ; ; 2. Měsíční svit zářil mezi dvěma stromy, ; Moje růže si v něm češe vlasy, ; I já si v něm češu... Číst více

Sej hair brzy sklidí hrozny

Píseň

1. Hej, hej, brzy budou sbírat hrozny,; Hlavní město zůstane osiřelé samo v sobě,; I ty zůstaneš osiřelý, andílku,; Přišel vyvolávač, musím pochodovat.; ; 2. Dolů, dolů, budou sbírat hrozny do košíku,; Hlavní město zůstane po tom osiřelé,; I ty zůstaneš osiřelý, andílku,; Přišel ... Číst více

Měl jsem milence/milenky.

Píseň

1. Měl jsem milence, ; Dva na konci vesnice, ; Nebyl tam pšeničný chléb, ; Oba zemřeli. ; ; 2. Jednoho jsem pohřbil v malé květinové zahradě. ; A druhého uprostřed svého srdce. ; ; 3. Jednoho jsem zaléval čistou dunajskou vodou a druhého svými hustými slzami. Číst více

Někdo pláče tam na břehu jezera

Píseň

1. Tam, na břehu jezera, někdo pláče, ; Možná moje růže hledá své voly, ; Nedívej se, nedívej se, protože je zavřená, ; Zvonek na něm zvoní na soudce Hetényiho. ; ; 2. Znám ten zvonek, měl jsem ho v ruce, ; Koupil jsem ho na gyulaském trhu za svého vola, ; Jeho cena je sto forint... Číst více

Jdu si nabrousit kosu, abych pěkně sekla.

Píseň

1. Naostřím si kosu, abych usekal pěkný (dlouhý) pruh, ; Buď opatrný, když sbíráš hrsti, nepořízni mě, ; Pak nade mnou budou hlídat dvě silné paže tvé látky, ; Pokud budeš chtít večer obejmout své dítě. ; ; 2. Pšenice je zralá, kosa se leskne, ; Dobrý Bůh ji dal, proč bychom ji m... Číst více

U kamenného mostu s nástupištěm v Hetény

Píseň

1. U kamenného mostu se sedmimetrovou plošinou, ; Tři mladí muži sekají rozmarýn, ; Já budu sběratelem rozmarýnu, ; Pravým milencem hnědého mladíka. ; ; 2. Běda, ale v létě jsem sklidila mnoho, ; Ale v posteli jsem málo spala, ; Pojď, dítě moje, rozprostři si hedvábnou postel, ; ... Číst více

Cell husa husa husa třináct hus

Píseň

1. Husy, husy, husy, husy, třináct hus, ; Zítra je svatba mého dítěte, ; K čemu mi taková svatba je, ; Husy, můj andílek, ty jsi nevěsta. ; ; 2. Proč, proč, proč bych měla chodit do kostela, ; Když mě moje dítě nevidí ve frontě, ; Ani ve frontě, ani na kraji fronty, ; Husy, včera... Číst více

Bojím se, když půjdu do kostela ve Varbó

Píseň

1. Hej, hej, když jdu do kostela ve Varbó, ; Moje hedvábná sukně se na mně třikrát otočí, ; Mladíci ve frontě říkají: ; Hej, hej, čí je tohle dítě, ale je to podvodnice. ; ; 2. Hej, hej, jsou to tři týdny, co Tisa zamrzla, ; Jsou to tři týdny, co mě opustilo dítě, ; Tisa má ve zv... Číst více

Páv je krásný, ale jeho peří je roztomilé

Píseň

1. Páv je krásný, ale jeho peří je zlaté, ; Nyní se hněvám na svého milence, ; Budu se svým milencem, ano, ale hněvivý, ; Dokud nebude pšenice v násypce. ; ; 2. Duha obklopuje oblohu, ; Anděl se hněvá, nemiluje, ; Pokud se hněvá, znám důvod, ; Je tu žena, která na něj štěká. Číst více

Narodil jsem se uprostřed kulatého lesa

Píseň

1. Narodil jsem se uprostřed kulatého lesa, ; Ani jsem neměl matku, ale vyrostl jsem, ; vyrostl jsem jako houba v lese, ; Měl jsem milence, když mi bylo osm let. ; ; 2. Uprostřed kulatého lesa je strom, ; Bůh ví, co na něm roste, ; rostu na něm se svou věrnou láskou, ; K čemu jse... Číst více