Lidové písně pro dospělé

Vůl orá půdu ne pro soukromé účely

Píseň

1. Vůl orá půdu ne pro soukromé účely, ; Otec se nestará o svého syna pro soukromé účely, ; Dvacet let pro soukromé účely, po dvaceti letech pro jiného, ; Císař slouží třicet šest měsíců. ; ; 2. Vůl orá půdu ne pro soukromé účely, ; Matka se nestará o svou dceru pro soukromé účel... Číst více

Z černé vesnice je viditelná bílá věž

Píseň

1. Z černé vesnice je viditelná bílá věž,; Moje drahé dítě si hraje s jiným tvorem,; Říkám, že toho nelituji, ale stále toho lituji,; Že vidím svého milého v náručí jiného.;; 2. Listí nešustí, pokud ho nefouká vítr,; Proč mám malou holčičku, které je to matka zakázala,; Moje lásk... Číst více

Někdo pláče u malé studny v Kövecsesu

Píseň

1. Někdo pláče u malé studánky v dlažebních kostkách, ; Možná moje růže hledá své voly, ; Nehledej ji, má holubičko, protože je zavřená, ; Zvonek na ní zvoní u soudce v Gyule. ; ; 2. Znal jsem ten zvonek, měl jsem ho v ruce, ; Koupil jsem ho na gyulaském trhu za svého vola, ; Cen... Číst více

Píseň svatebního tance

Píseň

Zabručel: Tam-ta-ra-ra... Číst více

Přines to, Bůh to přines.

Píseň

Přines to, Bože, přines to,; Nový rok,; Už to neřeknu,; Čiribiri Miška. Číst více

Věznice Komárom je dlážděna kamenem

Píseň

1. Vězení v Komáromu je dlážděno kamenem, ; Moje kmotra tam chodila s pláčem, ; Neplač, moje kmotro, tak to má být, ; V každé dobré rodině musí být jedna špatná. ; ; 2. Kam chodím, i stromy pláčou, ; Jejich padající listí pláčou pro mě, ; Padejte, listí, schovejte mě, ; Protože t... Číst více

Propluji Martosiho ulici, zlato.

Píseň

1. Zoru, dítě moje, ulici Martosi,; zaseji v ní červenookou pšenici,; vypěstuji v ní čistou červenookou pšenici,; Příští léto, dítě moje, ji sklidíme ve dvou. ; ; 2. Na podzim, dítě moje, dozrají černé hrozny,; Nejsi, dítě moje, opravdový milenec,; Odpusť mi, jestli jsem se někdy... Číst více

Černý parník, panebože, ale jezdil pěkně

Píseň

1. Černý parník, ach, ale jel krásně, ; Když jsem ho přivezl na Vysočinu, ; Černý parníku, vezmi mě zpět do vlasti, ; Hej, ať ho andělík na ramenou nese. ; ; 2. Ach, ale jsem promočený, promrzlý, unavený, ; Když jsem opustil Vysočinu, ; Napadlo mě, že stále mám vlast, ; Hej, kde ... Číst více

Láska, láska, zatracené trápení

Píseň

1. Má lásko, má lásko, má prokletá muka, ; Proč jsi mě nepostavila na každou korunu stromu, ; Na každou korunu stromu, na listy cedru, ; Aby tě každý chudý mladík strhl. ; ; 2. Už jsem tě strhl, ale utekl jsem, ; běžel jsem za tebou, ale nemohl jsem tě chytit, ; Byl jsi první i p... Číst více

Jdu k tesaři, aby mi udělal čelo postele.

Píseň

1. Půjdu k tesaři, aby mi udělal čelo postele,; Zlatými písmeny na něj napíšu své jméno,; Zlatými písmeny napíšu, mé dítě, sbohem,; Zde leží zvadlý květ mé lásky. Číst více