Lidové písně pro dospělé

Malý ptáček Árgyélus nelétá na každé zemědělské

Píseň

1. Malý ptáček Árgyélus nelétá na každou louku. ; Ani já neležím vždy na posteli s peřinou. ; Smiluj se nade mnou, počkej, otoč se ke mně, polib mě! ; ; 2. Moje prostlaná postel je jen hrstka somy, ; Má drahá večeře je jen červená oma, ; Smiluj se nade mnou, počkej, otoč se ke mn... Číst více

Moje malá zahrada je rozříznutá vodou z kanálu

Píseň

1. Moje malá zahrádka je skloněna vodou z kanálu, ; Mé srdce je skloněno zármutkem hnědého mladíka. ; Pak mé srdce bude stále bolet, ; I kdybych se stal nevěstou pro tvou matku, má růže. ; ; 2. Hřbitov v Martosi je bílý sněhem, ; Ani jeden z prvních milenců není pravý. ; Otáčím s... Číst více

Červené cihlové kasárny Tata

Píseň

1. Červená cihlová kasárna v Tatě; Z okna kvete růže.; Z okna kvete růže; Budu tam zavřený další rok.;; 2. Když jdu na velké cvičiště,; V Pusanu beru do ruky zbraň.; V Pusanu beru do ruky zbraň; Mé slzy padají na zem jako déšť. Číst více

Hřbitov konvalinek v Ógyallai

Píseň

1. Hřbitov konvalinek v Ógyallai, ; Louka je pokrytá rudou krví. ; Jemný vánek vždycky říká: ; Chápeš, zlato, musíš hodně trpět. ; ; 2. Hnědý chlapec jedno nedělní odpoledne; Milující miminka, šel jsem venku po ulici. ; Nalákal ji, aby šla do lesa, ; Že tam budou trhat konvalinky... Číst více

Nezlob se, mami.

Píseň

1. Nezlob se, mami, ; Že moje dítě ke mně přijde! ; Brzy se vrátí, ; Nech poslední polibek / k večeři. ; ; 2. Můj milý byl odveden, ; Byl převezen do Srbska. ; Ale protože vlak je drahý, ; Nemůžu za ním jet. ; ; 3. Pošťák přichází pozdě večer, ; Přináší můj dopis. ; Přála bych si... Číst více

Už mě nebaví k tobě chodit.

Píseň

1. Už mě unavuje chodit k tobě, ; skákat přes kanál. ; nechám si postavit most, ; jdu k tobě přes něj jít. Číst více

Hostinský mi usmaží rybu.

Píseň

1. Ať mi hostinský uvaří rybu, ; Ať se k rybě přidá citronové víno! ; Ať se z vnějších i vnitřních dveří udělá bazar, ; Ať se z hostinského udělá podvodník. ; ; 2. Hostinský vběhne dovnitř, velmi vyděšený, ; Zpod Onnanda rychle přiběhne četník. ; Zločinec to nebral jako žert, ; N... Číst více

Dcera soudce z Martosu leží v čistě bílém

Píseň

1. Dcera soudce z Martosu leží v čistě bílém; Navštívilo ji devět lékařů, žádný z nich neví, co s ní je. ; Matko moje, jestli zemřu, všechny své starosti ti zanechám, ; Ta, kterou jsem ve vesnici miloval, mě už dávno opustila. ; ; 2. Velká hospoda v Martosu o mně pořád mluví, ; N... Číst více

Nikdy tě neztratím, má růžo,

Píseň

1. Má růže, nikdy tě neopustím, ; V rybníku stále budou žáby. ; A vždycky tam budou, ; Takže má růže, nikdy tě neopustím. ; ; 2. Má růže, nikdy tě neopustím, ; V rybníku stále budou žáby. ; A vždycky tam budou, ; Takže tě nikdy neopustím. ; ; 3. Myslíš si, že lituji, ; Že se s te... Číst více

Šel jsem po hlavní ulici v Martosi

Píseň

1. Šel jsem celou hlavní ulicí Martosi, ; Nakoukl jsem do kostelních dveří. ; Ve věži není tolik stráží, ; Tolikrát, kolikrát bys mě tajně objal. ; ; 2. Šel jsem celou hlavní ulicí Martosi; Moje bota se zasekla v růžovém keři. ; Krásný růžový keři, pusť mou botu posetou semínky, ... Číst více