Lidové písně pro dospělé
Tato hezká brunetka se vydala do lesa
Píseň
1. Tato hezká hnědá dívka vyšla do lesa,; Trhá fialky na svůj růžový hřeben,; Trhá fialky, vzhlíží k vysoké obloze,; Ach, můj Bože, můj milý je odváděn na bojiště.;; 2. Můžeš otevřít, můžeš zavřít, moje zlato, své okno,; Už nebudu šlapat po tvém blátivém dvoře,; Už jsem šlapala d...
Číst více
Obílený dům brunetky nevěsty
Píseň
1. Obílený dům hnědé nevěsty,; Bude tři roky v černém smutku,; Bude tři roky v černém smutku,; Dokud bude její pán pryč v Haliči.;; 2. Hnědá nevěsto, jakou cenu má tvůj život,; Pokud tu tvůj drahý milenec není.; Není tu, odjel do Haliče,; Tam střílí z pušky k boji.;; 3. Hnědá nev...
Číst více
Tři keře pelargónie v mé malé zahradě
Píseň
1. V mé malé zahrádce jsou tři keře pelargónie, ; Pokud mě nemiluješ, nemusíš ke mně chodit. ; Pokud mě nemiluješ, neklam mé srdce, ; Nezarmucuj můj mladý život. ; ; 2. V mé malé zahrádce jsou tři keře rezedy, ; Její větve se ohýbají ke třinácti. ; Utrhnu větev nebo dvě uprostřed...
Číst více
Kdo má prsten z masivního zlata?
Píseň
1. Kdo má, ten má prsten z ryzího zlata, ; Kdo má, ten má hnědého milence. ; Já mám prsten, zlatý i stříbrný, ; Mám milence, blond i hnědého. ; ; 2. Kdo má, ten má svatební závoj přes závěs, ; Kdo má, ten má pravého milence. ; Já mám svatební závoj, přehozený hedvábím, ; Mám prav...
Číst více
Hej, moje párty, moje párty, moje krásná perlová párty
Píseň
1. Hej, můj partnere, můj partnere, má krásná perlová partnerko, ; Čekám na tebe večer, můj milovaný milenec. ; Svazuji svého partnera hedvábnou stuhou, ; Čekám na tebe svými dvojitými polibky. ; ; 2. Hej, můj partnere, můj partnere, můj ztracený partnere, ; Jen mě neopouštěj, mů...
Číst více
Můj milovaný holub byl odvezen k vojákovi
Píseň
1. Mého drahého holuba odvedli k vojákovi, ; Nechal to po matce, ; Měla bych s ním jít taky, pokud možno, ; Stejně mě tři roky obejme. ; ; 2. Když mému holubovi ostříhali kudrnaté vlasy, ; Všechny je hodili do květované zástěry. ; Nemá tolik vlasů, ; Tolik slz, horkých slz, jsem ...
Číst více
Co se stalo v zahradách Alvey?
Píseň
1. Běda, co se stalo v Alvégiho zahradách, ; V Szakállásu v roce devatenáct set jedna. ; András Horvát tam byl nalezen mrtvý, ; Jeho srdce bylo probodnuto ostrým nožem. ; ; 2. András Horvát miloval Juli Vargu, ; Vydal se ji navštívit ve čtvrtek večer. ; Neptal se Julisových rodič...
Číst více
Uprostřed naší zahrady je vysoký moruše.
Píseň
1. Uprostřed našeho dvora stojí vysoký morušový strom, ; Čáp si na něm postavil hnízdo. ; Nestav si na něm hnízdo, čápe, ; Raději si ho postav na břehu potoka, na větvi jalovce. ; ; 2. Čápe červenozobí, nevěřil jsi mi, že ne, ; Postavil sis hnízdo tam, kde nikdy žádné nebylo. ; P...
Číst více
Na břehu řeky Sej Ipoly, na úpatí smuteční vrby
Píseň
1. Hej, na břehu Ipole, u paty smuteční vrby, ; Malá holčička pláče, černá žalem, ; Protože ji opustil její nevěrný milenec, ; Hej, pláče tak, že jí srdce puká. ; ; 2. Hej, hnědá dívko, nedovol, aby tvé slzy byly slyšet, ; Protože tě tvůj milenec nemiloval. ; Protože kdyby tě byl...
Číst více
Velký zvon vousatého muže zazvonil.
Píseň
1. Zazvonil velký zvon vousatého muže, ; Zazvonili na něj tři bílí divocí holubi. ; Tři bílí divocí holubi mají šest nohou, šest křídel, ; Každá dívka má svou krásnou panenku. ; ; 2. Šel jsem celou hlavní ulicí vousatého muže, ; Podíval jsem se do okna své panenky. ; Právě tehdy ...
Číst více