Lidové písně pro dospělé
Měsíc má velký dvůr.
Píseň
1. Měsíc má velký dvůr, ; Vidrócki má velkou pověst, ; Protože Vidrócki je slavný bojovník, ; Vyžehlené kalhoty mu padnou. ; ; 2. Vidrócki má slavné hejno, ; Cvrliká a cvrliká do Mátry, ; Cvrliká a cvrliká do Mátry, ; Protože Vidrócki není učen. ; ; 3. Stádo jde, stádo jde, ; Dok...
Číst více
Měsíc má velký dvůr.
Píseň
1. Měsíc má velký dvůr, ; Vidrócki má velkou pověst, ; Protože Vidrócki je slavný rváč, ; Vyžehlené kalhoty mu sluší. ; ; 2. Hej, Vidrócki, hej Vidrócki, ; Slavný rváči, pojď hned ven, ; Hej, Vidrócki, pojď hned ven, ; Sedm žup na tebe čeká! ; ; 3. Četníci, co chcete, ; Možná chc...
Číst více
Moje ovce se pasou na pastvině.
Píseň
1. Moje ovce se pasou na pastvině, ; Můj zvonek na něm cinká, ; Ale mám tam devět psů, ; Sledují stádo a řvou. ; ; 2. Dnes jsou to dva týdny, nebo tři, ; Ale od té doby čekám na své číslo, ; Přijde tam, jakmile ho uvidím, ; Na třech černých oslech. ; ; 3. Ale dobrý den, můj milý ...
Číst více
Hodně té vesnici závidím.
Píseň
1. Mám ve vesnici mnoho závistivých lidí,; Dva nebo tři v jedné bráně,; Rádi by mě zničili,; Bůh je dobrý, to nedopustí.;; 2. Poutník pije víno,; Ať už je chudý nebo baron,; I já jsem poutník,; i já chci pít víno.; ;
Číst více
Hodně té vesnici závidím.
Píseň
1. Mám ve vesnici mnoho závistivých lidí,; Dva nebo tři v jedné bráně,; Rádi by mě zničili,; Bůh je dobrý, nedopustí to.;; 2. Noc je u mříže,; Moje tři ovce už překročily šestku,; Mám ovci, mám beránka,; Teď mě můžeš milovat, můj andílku.;
Číst více
Mám mnoho dopisů do vesnice.
Píseň
1. Pošlu do vesnice mnoho dopisů; Dva nebo tři k jedné bráně, ; Chtějí mě ztratit, ; Dobrý Bůh mi to nedovolí. ; ; 2. Pošlu vám dopis, jak se máte? ; Štěkáte jako psi, ; Dám vám den volna, ; Štěkejte sami. ; ;
Číst více
Pokud pojedu do Budapešti
Píseň
1. Pokud pojedu do Budapešti, ; K budapešťskému soudu, ; Vidím mnoho pánů, kteří píší, ; Aby mě odsoudili k smrti. ; ; 2. Odsoudili mě asi na šest let, ; Byl bych propuštěn, ale to se nestane, ; Ať napíší mé dobré matce, ; Ať pošlou oblečení pro jejího syna. ; ; 3. Poslali bílé š...
Číst více
Lesní les kulatý les
Píseň
1. Les, *j* les, kulatý les,*; Dvě větve trčely uvnitř.*; Na něj přistála kukačka,*; Létá z jedné větve na druhou.*; ; 2. Slyšíš, kukačko,*; Nepij kyselou vodu,*; Podívej, pil jsem kyselou vodu,*; Rozloučil jsem se se svým dítětem.*; 3. Hej, ale vzal mě do Vígegëru,*; K soudní bu...
Číst více
Prší, ale pěkně leje.
Píseň
1. Prší, ó, ale pěkně leje, ; Csiho Pista je v hospodě, hořký, ; (Och, ale) Hostinský jde do hospody, ; Padá Csiho Pistovi na rameno. ; ; 2. Ale hostinský, přineste prosím ryby, ; Přineste prosím k rybám citronové víno, ; Ale měl by postavit svou dceru jako stráž, ; Přijde-li čet...
Číst více
Tato ovce je stádo ze země Göröm
Píseň
1. Tato ovce je stádo ze země Göröm, ; Slouží mému pastýři už deset let, ; Potuluje se po horách a údolích, ; Neslyším zvon svého pastýře. ; ; 2. Tato ovce se tu nechce pást, ; Rozzlobeně chrastí svými měděnými činely, ; Cítí cizí pach na hranici, ; Ohlíží se zpět, šest sandarů j...
Číst více