Lidové písně pro dospělé

Osiřelá dívka pláče venku na hřbitově

Píseň

Sirotčí dívka pláče venku na hřbitově, ; Sedí na hrobě své matky, v srdci zarmoucená. ; Protože nemá otce, matku, ; Její utěšitelka odpočívá v útrobách země. ; ; Panna Maria k ní promlouvá z nebe, ; Abys už netruchlila nad svou dobrou matkou. ; Budu tvou matkou, ; Tvou chůvou, kt... Číst více

Moje dcero, moje dcero, moje dcero

Píseň

Moje dcero, moje dcero, moje dcero, to už dobře vím, Přední část tvé sukně je kratší než zadní. Vím, matko, vím, Je střižená na míru, Krejčí ji neustřihl dobře, Švadlena ji neušila dobře. Krejčí ji také dobře ustřihl, Švadlena ji také dobře ušila, Krejčímu z Gyöngyvári jsem ji po... Číst více

Moje dcero, moje dcero, moje dcero

Píseň

Moje dcero, moje dcero, moje dcero, ; Vypadám teď špatně? ; Z přední strany tvé sukně, ; Kratší než zezadu. ; ; Krejčí ji také dobře ustřihl, ; Švadlena ji také dobře ušila, ; Hraběti z Gyöngyvári, ; Dal jsi mu ji za dva polibky. ; ; Ďáblové, ďáblové, ; Pospěšte si rychle, ; Odne... Číst více

Nemocnice v Komáromu

Píseň

Nemocnice v Komáromu, ; Je z kamene, ; Mnoho matek tam chodí, ; Oplakává své děti. ; ; Vystupuji na horu, ; Dívám se dolů do údolí, ; Tam vidím svou matku, ; V čisté černé. ; ; Dobré ráno, dobré ráno, ; Má neznámá matka, ; Kde je Ilonka, ; Ilonko, krásná dívka? ; ; Je pryč, můj s... Číst více

Je večer, je večer.

Píseň

Je večer, je večer, ; Je po deváté hodině, ; Všechny svobodné dívky ; Stojí u brány. ; ; Sladká Mariško, ; I ona by stála, ; Kdyby ta večernice ; nebyla zakrytá. ; ; Byla zakrytá, byla zakrytá, ; Byla tma, ; Pro sladkou Mariško ; Stal se smutným večerem. ; ; Sladká Mariško, ; Co ... Číst více

Usnul jsem na břehu řeky Tisy.

Píseň

Usnul jsem na břehu Tisy, ; Zdálo se mi o četnících. ; A když jsem se probudil, ; Devět četníků stálo nade mnou. ; ; Pánové četníci, co chcete, ; Možná chcete žehlit? ; Nechceme žehlit, ; Koupit statečného hříběte. ; ; Můj statečný hříbě není na prodej, ; Není ani vhodný pro četn... Číst více

Na sobotní večer

Píseň

V sobotu večer, ; Hodiny odbíjejí osm, ; Každá svobodná dívka ; Stojí u brány. ; ; Sladká Mariško, ; I ona by stála, ; Kdyby hvězdná obloha ; nebyla zatažená. ; ; Bylo zataženo, zataženo, ; Setmělo se, ; Pro sladkou Marišku ; Stal se smutným večerem. ; ; Má drahá dobrá Mariško, ;... Číst více

Vilma Szabó ve čtvrtek večer

Píseň

Vilma Szabó ve čtvrtek večer, ; Lehla si před parní vagón, ; Řidič třikrát zapískal, ; Pozor, Vilmo, motor ji rozdrtí. ; ; Vilma Szabó to nebrala jako žert, ; Vběhla do blízké hospody. ; Nařídila dceři svého hostince, ; Odměřte pro Vilmu deset litrů vína. ; ; Vilma Szabó by neměl... Číst více

Vilma Szabó vešla do malé zahrádky

Píseň

Vilma Szabó vešla do malé zahrádky, ; Lehla si k patě ořešáku. ; Také jsem šel kolem ní tehdy, ; Vstávej, Vilmo, okres ji hledá. ; ; Vilma Szabó to nebrala jako žert, ; Vyskočila a vešla do hostince. ; Nařídila dceři hostinského, ; Přineste pro Vilmu deset litrů vína. ; ; Vilma S... Číst více

Vilma Szabó ve čtvrtek večer

Píseň

Vilma Szabó ve čtvrtek večer, ; Vyběhla k přední části parního vozu. ; Řidič třikrát zapískal, ; Dávej pozor, Vilmo, protože tě motor rozdrtí. ; ; Vilma Szabó to nebrala jako žert, ; Vběhla do blízkého hostince. ; Řezníkova žena nařídí své dceři: ; Přineste Vilmě sklenici vína. ;... Číst více