Dětské lidové písně
Pojď ven, šneku!
Píseň
Pojď ven, šneku-bigo, hoří ti dům, pojď sem ven, Turci jdou, shodí tě do hluboké studny, odtamtud tě vytáhnou, srazí tě pod kola a tam tě rozdrtí.
Číst více
Malá kachnička se koupe
Píseň
Malá kachnička se koupe v černém jezeře, ; Anděl se chystá do Polska, ; Ohnutá jsou schoulená v listí, ; Malá nevěsto, obejmi toho, koho miluješ. ; Objímám to, líbám to, ; Už dlouho o tom vzdychám, ; V závoji, v německé bublině. ; Zahrada mé matky, ; Něco v ní je, ; Olovo, prkna,...
Číst více
Hej, kupko sena, kupko sena
Píseň
Hej, seníku, seníku, seníku, rokle, ; Uvnitř se točí Kudrnatá Panna, vezmi ji k tanci, ; Objímám tu, kterou miluji. ; Kéž Bůh dá deštivé počasí prostým žebrákům, ; Abych takto chodil po této ulici v kusech dirib, ; Jdu, jdu, koza tabáku, ; Deset zlatých prstenů, dvířka do pece, ;...
Číst více
Hej, kupko sena, kupko sena
Píseň
Hej, seníku, seníku, seníku, ; Uvnitř se točí hodná dívka, obejmi toho, koho miluješ! ; Miluji to, líbám to, vytlačuji to, vtlačuji to dovnitř, ; Síto-síto pátek, smuteční čtvrtek, oves středa. ; Hej, růžo, růžo, jsi rudá, ; Ranní hvězdo, jsi jasná. ; Dobře jsi věděla, má růžo, j...
Číst více
Malá kachnička se koupe
Píseň
Malá kachnička plave v černém jezeře; jde k matce do Polska; Polák říká: krásná květino; tu, kterou miluješ, chyť!; Tohle miluju, tohle se mi líbí; tohle je moje sladká drahoušku.; Kráčej, jdi, dobrý vojáku; ať tato ulice září.; Vyjeď, pochoduj!; Průběh hry: Děti chodily v kruhu,...
Číst více
Oční kroužek
Píseň
Oko, oční prsten, statečný prsten. ; Kdo má zlatý prsten? ; Tohle, tamto, tohle prosím, tenhle ti ho dá. ; ; Je horký, je uvařený, je okořeněný, ; býk umí trýznit. ; ; Postup hry: ; Děti stály v kruhu, jedno z nich schovalo do ruky malý předmět, „prsten“. Jedno dítě vyšlo ven a n...
Číst více
Raději jdi sem, jdi sem.
Sbírka textu
Radši pojď sem, blázne, pojď sem, Misi Kovács, utíkej sem!
Číst více
Chichiino miminko
Píseň
Cicciino dítě; nemá peníze; šla na trh; přineste jí pěkné boty na nohy.
Číst více
Schovej se, schovej se, zelená větvi
Píseň
Schovej se, schovej se, zelená větvi, zelený list, ; zlatá brána je otevřená, jen se v ní schovej. ; Otevři, má růžo, svou bránu, svou bránu, ; dovol mi obejít tvůj hrad, tvůj hrad. ; Síto-síto pátek, milý čtvrtek, ; oves středa, Julisko, ; Julisčina krásná květino, oves tady. ; ...
Číst více
Esztilánc esztilánc
Píseň
Esztilánc, esztilánc, esztilánc nit, ; byla by to nit, bylo by to hedvábí, ale stejně by to dopadlo. ; Byla by to měď, kruh, kruh, ; otoč se kolem Eržiky, Eržičin řetěz. ; ; Průběh hry: ; Děti se držely za ruce, chodily dokola. Ten, jehož jméno zaznělo na konci písně, se otočil s...
Číst více