Dětské lidové písně

Hela hela heluška

Píseň

; ; Hela, hela, héluska, cébela, Béla, Juliska, ; eszdus-veszdus, jsem varga, ; varga pláče, řežu větev, ; mám nůž, když žiji dobře, zavřu ji, ; kapitál, kapitál, ozdobný kapitál, hnědá je krásnější než blond, ; protože hnědá je červené jablko, ale blondýnu pohání ocel. ; Mám bo... Číst více

Prsten, prsten, ani prsten, ani prsten

Píseň

Prsten, prsten, ani jeden, ani jeden, prsten, ; kdo má zlatý prsten? ; Sem, tam, ; hoďte ho, paní Pálné Pinci. ; Trh je otevřený! ; ; Býk řve, pavouk peče! Číst více

Píšťalka, písšťalka, písšťalka

Píseň

Pískej, pískej, mluv! ; Dám tě pod kolo, vytáhnu tě ven, ; dám tě do vroucí vody, vytáhnu tě ven. ; Ovce má čtyři nohy, pátá je její ocas, ; Pod ocasem má kopyta, tvůj nos je její zátka. Číst více

Schovej se, schovej se, zelená větvi

Píseň

Schovej se, schovej se, zelená větvi, zelený list, ; městská brána je otevřená, jen se skryj skrz ni. ; Kovář si kroutí vlasy, jinja, vlasy, vlasy, jinja, vlasy, ; nový měsíci, jasný plameni, pusť mě branou, ; Jsem statečný, dobrý rytíř, jdu přes most. Číst více

Zahnali mi husu do domu.

Píseň

1. Hnali mou husu, ; Hnali mou husu, ; Můj Gangos günár, ; Můj Gangos günár. ; ; 2. Řekni mi, řekni mi, krásná Ilono, ; Řekni mi, řekni mi, krásná Ilono, ; Jaká by měla být její cena? ; Cena tolika zlatých mincí. * ; ; 3. Husa je sto zlatých mincí, ; Husa je sto zlatých mincí, ; ... Číst více

Chtěl bych být Hajdú.

Píseň

1. Byl bych Hajdú, miloval bych tě, ; Jsi voják, nemiluji tě, ; Jmenuješ se tahákum, tahákum, ; Šibenice je tvé místo. ; ; 2. Tolik si vojáka vážíš, ; Udělej z něj šibenici, ; Pověs kaplana za nohy, ; Proč jsi zbil vojáka? Číst více

Dívám se do tvrdé studny.

Píseň

Dívám se do tvrdé studny, uříznu tvrdou nit; hej, ale laskavé slovo by se hodilo; jako semeno, jako semeno, jako honička. Číst více

Helina Heluska

Píseň

Héla, Héluskája, dcera Németa Ference, ; Nejsem příčinou ničeho, ; moje matka je příčinou všeho. ; Proč mě nedala muži, ; černookému mladíkovi. ; Když nevěstu nesou do postele, ; pak ženicha položí pod postel, ; na kopec, na malý kulatý stůl, ; ani peklo nezvítězí, na malý kulatý... Číst více

Obsahuje konopná semínka.

Píseň

1. Konopný pupen, je v něm semínko,; Pokud ho vyrazí, nebude v něm,; Strouhanko, sladká holčička,; Obejmi, polib toho, koho miluješ.;; 2. Objímám to, líbám to,; Obracím to naruby, kopu to do zadku,; Vlasy, kudrlinky, kudrlinky, kudrlinky, zkroutím je,; Soudcův kůň je mrtvý.;; 3. ... Číst více

Hela Heluskajo

Píseň

; ; Héla, Héluskájo, dcera Ference Nímeta, ; Nejsem důvodem ničeho, ; moje matka je důvodem všeho, ; proč mě nedala muži, ; černookému mladíkovi. ; Když je nevěsta nesena do postele, ; pak je ženich umístěn pod postel, ; na horu, na kmen stromu, na malý ples, ; peklo nezvítězí, ... Číst více