Dětské lidové písně
Ateven tanteum
Píseň
Ateven, tanteum, sáré váré, ; Tíko má zetě. ; ;
Číst více
Ako pes opice beran
Píseň
Ako, pes, opice, beran, ; Plešatý cikán, cimbalista. ; ;
Číst více
Jsem v Německu už dva roky.
Píseň
Jedna, dvě, válečná, německá, ; Vůl, býk, László Lengyel, ; Snubní prsten, brilantní! ; ;
Číst více
Jedna, dva, tři
Píseň
Jedna, dva, tři, ; Oklam všechny tři. ; ;
Číst více
Jedna, dva, tři, čtyři
Píseň
Raz, dva, tři, čtyři, ; Kam jdeš, pejsku? ; Nepůjdu daleko, ; Jen na hnojiště, ; Zeptám se tě, kolik je hodin, ; Tři šilinky za tři. ; ;
Číst více
Řetězový řetěz hvězdicový řetěz
Píseň
Řetěz, řetěz, řetěz z řetězů, ; Řetěz z řetězů, ; Kdyby tam byla nit, kdyby tam bylo hedvábí, ; Vždycky by se točilo, ; Kdyby tam byly peníze, kruh, kruh, ; Vytoč to, Katiko, ; Katikův řetěz. ; ;
Číst více
Řetězový řetěz hvězdicový řetěz
Píseň
Děti se drží za ruce a tvoří kruh. Kráčejí a zpívají píseň. Ten, jehož jméno je vyvoláno, se otočí a pokračuje ve hře zády ke kruhu. ; ; Řetěz, řetíz, řetíz, ; Řetízková nit, ; Byla by nit, bylo by hedvábí, ; Pořád by to dopadlo, ; Byly by peníze, kruh, kruh, ; Vytoč se, Ágiko, ...
Číst více
Řetězový řetězec esterový řetězec
Píseň
Malé děti si hrají v kruhu. Osoba, jejíž jméno se zpívá, se vždy otočí. Hra končí, když se všichni otočí. Zpívají si: ; ; Řetěz, řetěz, eszterlánc, ; Nit na eszterláncón cérna, ; Krásné garádice, ; Prsten mátový, volánek mátový, ; Margitmátka otoč se jako anděl. ; ; ;
Číst více
Řetězový řetězec esterový řetězec
Píseň
Při zpívání písničky děti chodí a drží se za ruce. Ten, kdo je v písni nebo na konci písničky zavolán, se ukáže a pokračuje ve hře. Když všichni došli, pokračují s obměnou textu „otočte se“. ; ; Ispiláng, ispiláng, ; Ispilángi cérna, ; Cérna volna, selyem volna, ; Mégis kivordulo...
Číst více
Krásné jaro na břehu příkopu
Píseň
Děti se drží za ruce a chodí, zatímco zpívají následující píseň. Ten, jehož jméno se zpívá, se otočí a pokračuje ve hře. Hrajte, dokud se všichni nevyjdou. ; ; Na břehu příkopu za krásného jara, ; Všechno to svázali do uzlu, ; Dali to na šál, ; Nechali to praskat ve větru, rop-ro...
Číst více