Dětské lidové písně

Oloupejte slupku železné lopaty

Píseň

Hej, hej, železná lopato, ; Je tvůj dědeček doma? ; Co dělá doma? ; Leží na břiše a troubí. ; ; Číst více

Malý špinavý šéf z Csícseri

Píseň

Csícseri bosso, malý kossó, ; Černé sedlo, bílý kůň, ; Hnědý chlapče, hnědá holčička, ; Přeskoč Gortvu, ; Hnědý chlapče, přeskoč, ; Ale ty blondýnko, nezkoušej to, ; Protože se ti boty roztrhají, ; Tvoje matka tě za to zbije. ; ; Číst více

Kavka číp-číp

Píseň

„Štipli jsme si navzájem kůži na dlaních a zpívali jsme a mávali s ní nahoru a dolů:“ ; ; Čvrlik-čvrlik, slepá vráno, ; Malý chlapec je v pořádku, ; Je-li malý chlapec v pořádku, ; Už ho neštípej, slepá vráno. ; ; &nbsp, Číst více

Zadní strana dobi-dobi

Píseň

Batole sedí dospělému na klíně zády k němu. Dospělý bubnuje stabilně dítěti na záda jedním prstem do rytmu říkanky. Na konci říkanky dítě hádá, kterým prstem bubnovalo na jeho záda. Během hry zpívali: ; ; Dobi-dobi háta, ; Rakoncai pálca, ; Sűnös ember meg ne mójig, ; Mejjik újja... Číst více

Je mi to líto, je mi to líto.

Píseň

Sním to, sním to! ; Ampfël, hanpfël domini, ; Ékus, pékus, pampalékus, ; Větev, strom, bum! Číst více

Ahoj, ahoj, ahoj.

Píseň

Sim, ssom, szutty; Simamama szutty.; ; Číst více

Takže dva dvanáct

Píseň

Takže dva dvanáct, ; Jsi dobrý lovec. ; ; Číst více

Jsem mořská tanečnice.

Píseň

Budu zpívat, budu zpívat, budu tančit v moři; Co si přeješ, švagru Hajdú?; Nic jiného si nepřeji; Jen kousek chleba; Ty budeš chytač.; ; Číst více

Jsem koza, jsem koza.

Píseň

Jsem koza, jsem koza, ; Trojnohá nevěsta, ; Vylezl na věž, ; Zeptal se, kolik je hodin? ; Za tři čtvrtě na tři ; Hodiny se zavázanýma očima. ; ; Číst více

Adam Eva Konkoly Běla

Píseň

Adam, Eva, Béla Konkoly, ; Postavil vozík, ; Chytil šest myší, ; Úsvit šesti myší, ; Ať přijde jejich tanec, ; Inc, pinc, jsi venku. Číst více