Martos
Jaj de széles jaj de hosszú ez az út
Ének
1. Jaj, de széles, jaj, de hosszú ez az út, ; Amelyiken régi babám elindult, ; Régi babám térj vissza a hosszú utadon, ; Emlékezz a tegnap esti szavamról. ; ; 2. Hosszú útról visszatérni nem lehet, ; Régi babám nem szeretsz már engemet, ; A szerelem szélesebb a tenger vizénél, ;...
Olvass tovább
Tele van a mély árok esővízzel
Ének
1. Tele van a mély árok esővízzel, ; Tele van a szívem keserűséggel, ; Jó az isten, ki a vizet, sej, leapassza, ; Bús szívemről a bánatot lemossa. ; ; 2. Hogyha én már nem köllök katonának, ; Gondját viselem az édesanyámnak, ; De már látom, nem viselem gondját szegénynek, ; Olta...
Olvass tovább
Korán reggel föltekintek a polcra
Ének
1. Korán rëggel föltekintëk a polcra, ; Száraz kenyér, rozsdás sajka van rajta, ; Száraz kenyér, rozsdás sajka van rajta, de van rajta, ; Arra még a jó Istennëk sincs gondja. ; ; 2. Kis pej lovam a födeles rajcsúrba, (1) ; Azt is tudja, hogy rëgruta ül rajta, ; Vigyázz lovam, ki...
Olvass tovább
Korán reggel babám jut az eszembe
Ének
1. Korán rëggel babám jut az eszëmbe, ; Búsan veszëm a fegyverëm kezëmbe, ; Búsan veszëm a fegyverëm kezembe, kezembe, ; Hull a könnyem, mint a zápor a földre. ; ; 2. Jaj, Istenëm, hol fogok én mëghalni, ; Hol fog az én piros vérem elfolyni, ; Szerbiai csatatéren lesz sírom, a s...
Olvass tovább
Ha én aztat tudtam volna előre
Ének
1. Ha én aztat tudtam vóna előre, ; (hogy) Én leszëk a rëpublika legénye, ; Elbújdostam vóna még tízéves koromba, koromba, ; Hogy në talált vóna a sorozó cédula. ; ; 2. Komáromi laktanya tetejére, ; Három tüzér magyar zászlót kitűzte, ; Fújja a szél, fújja, lengeti a tetejét, a ...
Olvass tovább
Ha bemegyek a martosi csárdába
Ének
1. Ha bemëgyek a martosi csárdábo, ; Rágyujtok ëgy Duna cigarëttáro, ; Cigarëtta füstje mind fölszáll a levegőbe, ; Lányok könnye mind lehullik a földre. ; ; 2. Nem jó csillag lëtt volna énbelőlem, ; Este későn nem ragyognék az egën, ; Éjfél tájbo mëgkerülném a kék egët, ; Fölke...
Olvass tovább
Megütik a dobot falu közepébe
Ének
1. Megütik a dobot falu közepébe, ; Kiteszik a zászlót torony tetejébe, ; Martosi legínyëk mind elmasíroznak, ; A sok szép kislányok mind árván maradnak.
Olvass tovább
Az ökör a földet nem magánok szántja
Ének
1. Az ökör a földet nem magánok szántja, ; Az apa a fiát nem magánok szánjo, ; Húsz évig magánok, húsz év után másnok, ; Harminchat hónapot szolgál a császárnok. ; ; 2. Az ökör a földet nem magánok szántjo, ; Az anya a lányát nem magánok szánjo, ; Ha magánok szánjo, zárjo kalitk...
Olvass tovább
Fekete faluból fehér torony látszik
Ének
1. Fekete faluból fehér torony látszik, ; Az én kedves babám más legénnyel játszik, ; Azt mondom, nem bánom, de mégis sajnálom, ; Hogy a szeretőmöt más ölibe látom. ; ; 2. Nem zörög a falevél, ha (j)a szél nem fújja, ; Minek nékem olyan kislány, kit az anyja tiltja, ; Tilos a sz...
Olvass tovább
Kövecses kis kútnál sírdogál valaki
Ének
1. Kövecses kis kútnál sírdogál valaki, ; Talán az én rózsám ökreit keresi, ; Në kerësd galambom, mert be vagyon hajtva, ; Gyulai bírónál szól a csengő rajta. ; ; 2. Ismertëm a csengőt, volt is a kezëmbe, ; Gyulai vásáron vëttem az ökrömre, ; Száz forint az áro, rózsám a gazdájo...
Olvass tovább