Gesztete

Ha engëmët valaki valaki

Ének

Ha engëmët valaki, valaki, ; Hordó helyëtt fúrna ki, fúrna ki, ; Nëm mondanám én azt ki, én azt ki, ; Nagy a fúró, vëgye ki, vëgye ki. Olvass tovább

Három tehén nëm nagy csorda

Ének

1. Három tehén nëm nagy csorda, ; Három cigány nëm nagy banda, ; Csikorog az ajtó, jönnëk rajta, ; Fëlállott a tarka macska farka. ; ; 2. Erdő mellëtt nëm jó lakni ; Mer’ sok fát këll hasogatni. ; Tizënhárom ölet, mëg ëgy felët, ; Öleljën mëg engëm, aki szerët. Olvass tovább

Imbërgót imbërgátum

Ének

Imbërgót, imbërgátum. ; Ablakim vërtë a Ajajaj, ábër, íbër, ; Nohát të Kackëmátë, zsidócki Hercëg Fërti, ; Ezt infër imbërgót, vaszibor, übërvajtër ; vaszitër übër sutty. Olvass tovább

Mëgdöglött a bíró lova

Ének

1. Mëgdöglött a bíró lova, ; Nyúzza mëg a bíró maga. ; Sárga recëce, dë zöld a lëvele, ; Kék a szëme, nëm fekëte. ; ; 2. Jó lësz a bőrë bundának, ; Annak a hírës fijának. ; Sárga rëcece, dë zöld a levele, ; Kék a szëme nem fekëte. ; ; 3. A hurkája pántlikának, ; Annak a hírës l... Olvass tovább

Mëghalt mëghalt a cigányok vajdája

Ének

1. Mëghalt, mëghalt a cigányok vajdája, ; Cigányasszony sátorfáját számlálja, ; Haj, dúrësz, pingatúrësz, gajdúrësz, ; Róka dinër, táborinër, szuszkërërësz. ; ; 2. Hát az örëg, hát az örëg él-ë még, ; Hát a foga, hát a foga jó-ë még? ; Haj, dúrësz, pingatúrësz, gajdúrësz, ; Róka... Olvass tovább

Mikor mëntëm Magyarország

Ének

Mikor mëntëm Magyarzország, zakkor së vót sëmmi. ; Hátamon vót zatarisznya, zabba së vót sëmmi. ; Dë most má’ én nagy úr vagyok, nëm parancsol sënki, ; Mikor mondják, mars ki Jankó, nëkëm ki këll mënni. Olvass tovább

Nincsën nálunk olyan asszony

Ének

1. Nincsën nálunk olyan asszony, ; |: Mint az örëg Dömötörné komámasszony. :| ; ; 2. Mëgsüti a túrós lepént, ; |: Odavárja, odavárja a sok legént. :| ; ; 3. Lepényëmët mëgëttétëk, ; |: Sári, Kati, Bözsi lányom ëlvëgyétëk. :| ; ; 4. Nëm këll nékünk a kend lánya, ; |: Szőlőzsírr... Olvass tovább

Odalë odalë

Ének

1. Odalë, odalë, ; Edelényi várba, ; |: Két rókán szántottam, ; Nyúlon boronáltam. :| ; ; 2. Két rókán szántottam - az 1. sor dallamára ; Nyúlon boronáltam, - a 2. sor dallamára ; Arra jött a rózsám, - az 5. sor dallamára ; Csodálkozott rajta. - a 6. sor dallamára Olvass tovább

Piros alma telelőrë

Ének

1. Piros alma telelőrë, ; Në szerësd a lánt előrë. ; Mert ha előrë szeretëd, ; Szégyën lësz, ha ël nëm vëszëd. ; ; 2. Bánom, hogy mëgházasodtam, ; A nyakamra nyűgöt hoztam. ; Csalfa lëtt a feleségëm, ; Sok gyerëkët hagyott nékëm. ; ; 3. Kettőt a karomra fogtam, ; Hármat a bölcs... Olvass tovább

Puszta végén lakik a zsidó

Ének

Puszta végén lakik a zsidó, ; Mindig csak azt kiabálja, mi van eladó. ; Mafütyögnëk van, van, van, Mafütyögnëk van, van, van, ; Mafütyögnëk Sári nevű feleségë van. Olvass tovább