Trebeľovce
Prší, ale pekne kvapká.
Pieseň
1. Prší, ó, ale silno kvapká, ; Maďarský chlapec smúti vo väzení, ; Otvorí okno svojej izby, ; Počúva šušťanie dažďa. ; ; 2. Ale postele vo väzení sú tvrdé, ; Nie ako môj malý anjelik, ktorého máš, ; Dve dosky pod hlavou, nič iné, ; Úbohý vzdych na večeru. ; ; 3. Väzenie je z čis...
Čítať viac
Spievajúci škovránok prichádza z východu
Pieseň
1. Spievajúci škovránok prichádza z východu,; ktorého oči plačú,; pod krídlami nesie ružový list,; to preto, že ho moje dieťa nemiluje.;; 2. Jesenný vánok trasie konárom stromu,; moje srdce bolí, moja duša bolí za tebou,; jesenný vánok mi len šepká,; môj život sa zmenil na rozmaz...
Čítať viac
Chlpatá vagína na súd sudcu z Terbelédu
Pieseň
1. Sej-haj, na dvor sudcu v Terbeléde, ; Kopa môjho malého hnedáka sa pošmykla, ; Možno by spadla, ; Keby jeho dcéra nebola mojou milenkou. ; ; 2. Sej-haj, k oknu sudcu v Terbeléde; Kvet muškátu sa otvoril, ; Červený ako krv, ktorá kvapkala, ; Mnohí závideli môjmu milencovi. ; ; ...
Čítať viac
Pes s papučami
Povedz
Poznámka: ; Ďalšie informácie: Zoltán Magyar – Norbert Varga: Keď bol svet ešte úzky… Legendy a povery v regióne Fülek. Dunaszerdahely, 2007. 173-174. ; Motív magickej puškovej guľky pozri: Bihari, 1980. L/10.IV.2. (Učený lovec strieľa svojho súpera pažbou rúry.)
Čítať viac
Pôvod huby
Povedz
Poznámka: ; Ďalšie informácie: Zoltán Magyar – Norbert Varga: Keď bol svet ešte úzky... Legendy a povery v regióne Fülek. Dunaszerdahely, 2007. 72.; Pozri tiež: Ľudové rozprávky / Legendárne rozprávky. Typové číslo: AaTh 774L
Čítať viac
Vznešený list psa
Príbeh
Poznámka: ; Ďalšie informácie: Zoltán Magyar – Norbert Varga: Keď bol svet ešte úzky... Legendy a povery v regióne Fülek. Dunaszerdahely, 2007. 77-78. ; Číslo typu: AaTh 200
Čítať viac
Poklady vrchu Sáfi vo Fülekkovácsi
Povedz
Poznámka: ; V rokoch 1915 – 17 našiel Pál Cipcer, obyvateľ Lázipuszty, zlatú mincu a kľúč od pivnice na strane k Ipoly. ; Ďalšie informácie: Zoltán Magyar – Norbert Varga: Keď bol svet ešte úzky... Legendy a povery v regióne Fülek. Dunaszerdahely, 2007. 156.
Čítať viac