Prší, ale pekne kvapká.
Pieseň
1. Prší, ó, ale silno kvapká, ; Maďarský chlapec smúti vo väzení, ; Otvorí okno svojej izby, ; Počúva šušťanie dažďa. ; ; 2. Ale postele vo väzení sú tvrdé, ; Nie ako môj malý anjelik, ktorého máš, ; Dve dosky pod hlavou, nič iné, ; Úbohý vzdych na večeru. ; ; 3. Väzenie je z čistého železa, ; Ani jasné slnko naň nemôže svietiť, ; Nemôžem sa z neho pozrieť, ; Ani na zamračenú, ani na hviezdnu oblohu. ; ; 4. Často počujem cinkať kľúč od väzenia, ; Myslím, že budem oslobodený, ; Ale som veľmi sklamaný, ; Pretože sa odtiaľto nikdy neoslobodím.