Hurbanovo

Interiér kostola sv. Ladislava v Ógyalle

Iné - iné

Adrianna Réckyné Bögi fotografovala kostol sv. Lászlóa v roku 2006, deň pred procesiou na Pánov deň. Autorka, ktorej monografia o Ógyallovi bola prvou publikovanou, sa predtým venovala secesnej architektúre vrátane kostola sv. Lászlóa. ; Vpravo na obrázku je oltárny obraz zo star... Čítať viac

Kostol sv. Ladislava v Ógyalle, pohľad z východu

Iné - iné

Adrianna Réckyné Bögi odfotografovala Kostol sv. Ladislava v roku 2006, v deň procesie na Pánov deň. Autorka, ktorej monografia o Ógyallovi bola prvou publikovanou, sa predtým venovala secesnej architektúre vrátane Kostola sv. Ladislava. ; V pozadí, vedľa veže, vpravo, je vidieť ... Čítať viac

Premiestnenie sochy svätého Jána Nepomuckého v Ógyalle

Iné - iné

Kvôli zapustenému podstavcu sme sa rozhodli sochu premiestniť. Dvakrát sme sa pokúšali získať peniaze od nadácie so sídlom v Nyitre na renováciu, ale Árpád Bagin v roku 2017 inicioval aj vyhlásenie sochy za pamiatku. Výber miesta sme úplne zverili kamennému sochárovi a reštauráto... Čítať viac

Spoločná fotografia pri odovzdaní zvonice Ógyalla-Vék

Iné - iné

Vľavo je Ilona Miskovics, vedľa svojho manžela Kálmána Miskovicsa, ktorý mal malú knižnicu. Jeho manželka v dôchodkových rokoch vyrábala ružence. Vedľa nich je Erzsébet Rákász Szilveszterné Zelenák (nar. 1933), ktorá mala súkromnú kaplnku vo Vékene. Boli tu umiestnené tri kostoln... Čítať viac

Procesia v Ógyalle v 40. rokoch 20. storočia

Iné - iné

Vo Véku sa nekonal žiadny sprievod, ale do kostola v Ógyalle chodili, a to aj v tom najnepriaznivejšom počasí: „Bolo to také obdobie, nedajbože, že sme s ujom Kádeka Pistom, starším mužom, išli spolu do kostola. Obliekol som si na seba matkine šatky... Bola taká snehová búrka, že... Čítať viac

Ógyallai na mieste konania Svetového eucharistického kongresu v Budapešti v roku 1938

Iné - iné

Pani Kaveckyné Mária Psenák (nar. 1931) ako dievča navštívila s rodičmi Námestie hrdinov pred Svetovým kongresom v roku 1938. Fotografiu urobil jej otec István Psenák (nar. 1903 - zom. 1996). Pani Kaveckyné nám veľa porozprávala o miestnej histórii Ógyally, od nej sme sa dozvedel... Čítať viac

Juniorský zdravotný strážca

Iné - iné

Mladá zdravotná stráž pôsobí v Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v Ógyalle od roku 1972 pod vedením učiteľa prírodopisu Nándora Benkóa. Na snímke pred nástenkou vyzdobenou k 10. výročiu sú zľava doprava dievčatá vtedajšieho tímu: Vastag Szilvia, Pápes Gyurcsovics Jol... Čítať viac

Deň tradícií

Iné - iné

V roku 2016 bol súbor Szelindek hosťom Dňa tradícií Ógyallan. Kapela z Maďarska hrá balkánsku hudbu, stredovekú hudbu, svetovú hudbu, keltskú a kmeňovú hudbu na zabudnutých nástrojoch, ktoré sa veľmi ťažko naučia hrať. Šťastné publikum ich mohlo počuť hrať na tamburíne, bouzouki,... Čítať viac

Deň tradícií

Iné - iné

V roku 2016 vystúpil maďarský súbor Szelindek v Ógyallane na Deň tradícií. Naučil publikum tanec za sprievodu piesní a dávno zabudnutých nástrojov. Kapela je zaujímavá tým, že hrá na staré nástroje, ktoré sa ťažko učíme, ako napríklad tambura, gajdy, turecká flauta, nyenyere, dar... Čítať viac

Bullock

Iné - iné

Na Dni tradícií, ktorý sa konal v roku 2016 v Ógyalle, sa záujemcovia mohli dozvedieť o starých koreninách, rastlinách, ľudových krojoch, typickom maďarskom odeve, ochutnať jedlá pripravené podľa starých receptov a mali tiež možnosť vyskúšať si hru na luk, meč a gajdy. Na snímke ... Čítať viac