Medveshidegkút, Hidegkút

Vyhodili ho do studenej studne.

Pieseň

1. Vyhodili ju k studenej studni, ; Tralalalala, ; Že čistili studňu, ; Tralalalala. ; ; 2. Je tu malé dievčatko, ; Tralalalala, ; Mala z toho opuchnuté brucho, ; Tralalalala. ; ; 3. Ujo Józsi mal svoje ; Dva žlté kone zapriahané, ; Odviezol ; Marcsinu dcéru do Hajnácskő. ; ; 4. ... Čítať viac

Prší, pri bráne je veľa blata

Pieseň

Prší, pri bráne je veľa blata, ; Pašerákova stopa je stále viditeľná. ; No tak, zlatko, zamet mu stopy, ; Aj tak som na teba minul tú cenu hej, ale ; No tak, zlatko, zamet mu stopy, ; Aj tak som na teba minul tú cenu. Čítať viac

Vtáčik, vtáčik

Pieseň

Vtáčik, vtáčik, ; Čierny vtáčik. ; Vezmi si môj list, ; Môj malý ružový list, ; Daj ho môjmu dieťatku. Čítať viac

Zasadila som rozmarín do kvetináča.

Pieseň

Zasadila som rozmarín do kvetináča; dala som ho do stredu mojej malej záhrady.; Nech jeho vôňa je všade, kam idem,; nech je to ten, s kým sa rozprávam. Čítať viac

Zelený konár zelený konár

Pieseň

Zelený konár, zelený konár, zelený list, ; Aran'katu je otvorený, môžem sa cezň prešmyknúť. ; Na ňom, na ňom, stodola sa zrútila, mačka zostala vo vnútri. Čítať viac

Narodil som sa včera v noci.

Pieseň

1. Narodil som sa včera v noci. ; Pôrodná asistentka ma neokúpala, ; Budem sa kúpať v čistej vode jazera Balaton. ; Nebudem len tak sedieť na kolenách svojho dieťaťa. ; ; 2. Kováč, otvor dvere svojej dielne, ; Vyžehli štyri nohy môjho malého poníka. ; Kým kováč žehlí štyri nohy m... Čítať viac

Okrem farmy nemám nič iné.

Pieseň

1. Nemám nič viac ako farmu,; Nemám nič viac ako slepého koňa,; Tento slepý kôň neprestajne spieva,; Zbabelý mladý muž, ktorého opúšťa jeho dieťa.;; 2. Nemám nič viac ako pohár,; Nemám nič viac ako kvet,; Môj kvet sa volá nezábudka,; Prečo ku mne prichádzaš, dieťa moje, ak ma nem... Čítať viac

Husi, husi, husi, ale pekná banda husi

Pieseň

1. Husi, husi, husi, ale pekná banda husi, ; Úradník, sej-haj, som v lagzi, ; Na čo mi je taká lagzi, svadba, ; Sej, ktorej je moje drahé dieťa samotnou nevestou. ; ; 2. Sej, ulica, ulica, ulica, Vecseklői ulica, ; Naposledy, ale sej-haj, pôjdem po nej, ; Naposledy, ale sej-haj, ... Čítať viac

Stará panna v spinneri

Príbeh

Poznámka: ; Číslo modelu: AaTh 1485* Čítať viac

Stará panna a lupiči

Príbeh

Poznámka: ; Pôvodný názov: Zlodeji, ktorí sa túlali po divočine ; Ďalšie informácie: Jankó Fanyűvő. Rozprávky a legendy z Palócföldu zo zbierky Zoltána Nagya (Upravila na vydanie Katalin Benedek.) Zbierka maďarskej ľudovej poézie X. Budapešť, 2010. 346. (upravené textové informác... Čítať viac