Martovce

Zima prešla, ticho príde jar.

Spievanie

1. Zima ticho prešla, jar prichádza, ; Ale chcel by som byť ružovým púčikom v tvojej malej záhradke. ; Nemohol by som byť ružou, volá ma Ferenc Jóska, ; Komárňanské výškové kasárne. ; ; 2. Musím odísť, vojaci, na tri roky, ; Musím tu nechať svoju milovanú na jej najkrajší čas. ; ... Čítať viac

Lúka je už pokosená, už neprodukuje kvety.

Spievanie

1. Lúka je pokosená, už na nej nie sú žiadne kvety, ; Malý anjelik hovorí, že idem k inému dievčaťu. ; Nehnevaj sa, malý anjelik, nepočúvaj ma, ; Že ťa ľúbim, prisahám na nebo. ; ; 2. Pred mojimi dverami je divoká jabloň, má tri púčiky, ; Malý anjelik hovorí, že ju odtrhne. ; Net... Čítať viac

Hnedé dievča, hnedé dievča, poď von na vinicu

Spievanie

1. Hnedé dievča, hnedé dievča, poď do vinice, ; Poďme nazbierať hrozno, poďme nazbierať hrozno vo viedenskom červenom šále, ; Nepôjdem, nepôjdem s tebou do vinice, ; Podvádzaš, podvádzaš ma, pretože máš čierne oči. ; ; 2. Hnedé dievča, hnedé dievča, poď do vinice, ; Poďme nazbier... Čítať viac

Pred mojimi dverami stojí ružový strom s tromi púčikmi.

Spievanie

1. Pred mojimi dverami stojí ružový strom s tromi púčikmi; Anjelik hovorí, že ich trhá. Netrhaj ich, anjelik, čoskoro sa otvoria; Potom na jeho kvet spadne perleťová rosa. Lúka je už pokosená, už na nej nebudú kvety; Anjelik hovorí, že idem k inému dievčaťu. Nehnevaj sa, anjelik,... Čítať viac

Žeriav letí vysoko, ale hlasno kričí

Spievanie

1. Žeriav letí vysoko, ale nahlas kričí, ; Spod krídel, spod krídel zhadzuje kučeravé pierka. ; Zdvihni ho, zdvihni ho, drahý anjelik, (a) polož si ho na môj pradiarsky klobúk, ; Ak vojdem do krčmy, podľa toho ma spoznajú. ; ; 2. Ak vojdem, ó, ak vojdem do krčmy Martosovej, ; Svo... Čítať viac

Leť, páv, leť, páv, do krásneho Maďarska.

Spievanie

1. Leť preč, páv, leť preč, (do) krásneho Maďarska, ; Vezmi môj vzdych k oknu môjho dieťaťa. ; Ak sa spýta, kde som, povedz mu, že som vojnový zajatec, ; Ležím na železnej posteli v juhotirolskej vojenskej nemocnici. Čítať viac

Žeriav žeriav žeriav vzlieta do vzduchu

Spievanie

1. Žeriav, žeriav, vzlieta do vzduchu, ; Zhadzuje spod krídel kučeravé perie. ; Žeriav vždy spieva len túto pieseň, ; Mala som milenca v dedine, ale nemôžem naňho zabudnúť. ; ; 2. Škovránok krásne spieva v zelenom kukuričnom poli, v brázde, ; Nezarmucuj mi srdce. ; Aj tak budeš d... Čítať viac

Rakvu vyložili na dvor.

Spievanie

1. Položili, postavili truhlu na dvor, ; Nemám matku, moju matku, aby som na ňu spadla. ; Namiesto mojej matky na ňu padá krásne dievčatko, ; Dokonca aj nebo, (tá) vysoká obloha roní na mňa husté slzy. ; ; 2. Položil som, položil som svoj list na poštu, ; Prišiel, prišiel prvý de... Čítať viac

Keď pôjdeš domov, drahý priateľ, povedz to mojej dobrej mame.

Spievanie

1. Keď pôjdeš domov, drahý priateľ, povedz mojej dobrej mame, že už neočakávaj žiadne ďalšie listy od vojakovho syna. Pretože ručný granát mi vzal pravú ruku, už nikdy viac nebudem môcť písať, drahá mama. Čítať viac

Deväť Rómov hrá na husliach pred krčmou Martosi

Spievanie

1. Deväť Cigánov hraje na husliach pred hostincom Martos, ; Árpád Feszti je tam, ó, je veľmi šťastný. ; Poslal mladých mužov a starcov tancovať od radosti, ; Rozosmial ich piesňami, naplnil si nimi srdce. ; ; 2. Ťahajte to, Cigáni, pre mladých mužov a starcov z Martosu, ; Pre mla... Čítať viac