Martovce

Kôň erdži, už cíti abraz

Spievanie

1. Kôň erdží, už cíti vánok, ; Ale mnoho malých dievčatiek otvára okno, ; Poď, moje dieťa, urob cestu môjmu koňovi, ; A potom, štyri, päť, šesť, sedem, horúce bozky pre mňa. ; ; 2. Husári pochodujú na chrbte koňa, ; Pred nimi nie je plot ani priekopa, ; Pieseň hovorila zručne z i... Čítať viac

Och, dosť som zmokol a premrzlo ma to.

Spievanie

1. Ach, ale veľa som zmokol, bola mi zima, ; Keď som kráčal po talianskej krajine, ; Napadlo mi, že aj ja mám vlasť, ; Hej, moje čiernooké dieťa je tam tiež. ; ; 2. Nie je zima, ale jazero je zamrznuté, ; Mohol by som piť svojho malého koníka, toho bledého, ; Poď, moje dieťa, vyr... Čítať viac

Zasial som červenú pšenicu na svojom poli

Spievanie

1. Zasial som na svojom poli červenú pšenicu,; Divý holub ju celú zje,; Poď, moje dieťa, nechaj si moju červenú pšenicu,; Dnes večer ti pobozkám ústa.;; 2. Niet nič sladšieho ako čierne hrozno,; Niet krajšej chuti ako prvý milenec,; Pretože ten prvý naozaj vie, ako milovať, chuha... Čítať viac

Cluj-Napoca, hlavné mesto Transylvánie

Spievanie

1. Hlavné mesto Transylvánie je Kolozsvár, ; Mal som milencov, niekedy päťdesiat, niekedy sto, ; Mal som milencov, niekedy sto, ; Ale teraz by bolo dobré, keby tam bol len jeden. ; ; 2. Počasie je smutné, aj ja som smutný, ; Všetky sú krásne dievčatá, všetky falošné, ; Milenec ni... Čítať viac

Loď sa rýchlo plaví v pomalej vode

Spievanie

1. Loď sa pláva rýchlo v pomalej vode, ; Ferenc Jóska, prečo si taký smutný? ; Ako by som nemohol byť, hrdinskí Maďari, taký smutný, ; Parník zastavil v Srbsku. ; ; 2. Môžete ísť buď dole, alebo hore, ; Svoju milenku aj tak nájdete, ; Má kučeravé vlasy, štíhly pás, ; Žiaľ, ale je... Čítať viac

Obloha sa nad mojou hlavou márne chveje

Spievanie

1. Nebo márne hučí nad mojou hlavou, ; Moja pšenica nie je ubitá ľadom, ; Zabezpečil som si svoju pšenicu, predal som svoje pozemky, ; Odniesol som ju do veľkej krčmy Martos. ; ; 2. Psí Žid, nepijem pálenku, ; Radšej by som pil Nitru, čistejšiu, ; Nitra tečie rýchlo, len moje die... Čítať viac

Cez stanicu Gyalla

Spievanie

1. Na stanici Gyalla, ; Trinásť bielych holubíc preletí, ; Trinásť bielych holubíc, bielych labutí, labutí, ani pár, ; Nechoď za mnou, hnedý chlapec, teraz. ; ; 2. Zbabelý chlapec, ktorý nemá milenca, ; Nemá ani vreckovku prišitú, ; Zašijem svoju ružu do čipky, do ruží, ; Ktokoľv... Čítať viac

Vojak musí ísť ďaleko.

Spievanie

1. Vojak musí odísť ďaleko, ; Nechávam tu svojho milenca, pretože ho nemá kto vziať, ; Nechávam ťa, môj najdrahší starý priateľ, ; Ži s ním svoj život, nevadí mi to. ; ; 2. Prišiel som domov, drahý priateľ, z diaľky, ; Vráť mi môjho drahého milenca, ; Navštívil som sedem okresov,... Čítať viac

Môžete ísť hore alebo dole.

Spievanie

1. Môžeš ísť buď dole, alebo hore, ; Svoju milenku nenájdeš, hore, ; Má kučeravé vlasy, štíhly pás, ; Žiaľ, ale sukňa jej visí ako perly na chrbte. ; ; 2. Môžeš ísť buď dole, alebo hore, ; Pretože Maďara už nenájdeš, ; Pretože Maďarka, ak jej siaha po kolená, je blázon, v krvi, ;... Čítať viac

Hnedý chlapče, kam ženieš vola?

Spievanie

1. – Hnedý žrút, kam ženieš vola, ; – Priviažem ho k môjmu malému záhradnému ružovému stromčeku, ; – Naozaj ho nepriviažeš, hnedý žrút, ; Slabý konár ružového stromčeka je zlomený. ; ; 2. – Ak ho zlomím, zaplatím cenu, ; Daj mi kosu, nech odrežem konár, ; Tráva je riedka, nedá sa... Čítať viac