Šahy
Ottó Vas s Jánosom Lőrinczom
Iné - iné
Ottó Vas s Jánosom Lőrinczom na Jókaiho dňoch.
Čítať viac
Ak sedím, ak sedím na čiernom parníku
Pieseň
1. Ak budem sedieť, ak budem sedieť na čiernom parníku, ; Len Boh vie, kde vystúpim. ; Potom vystúpim uprostred Haliče, ; Delá reve, meče sa rinčia, zbrane praskajú. ; ; 2. Veľké delo Ruska dymí všade naokolo, ; Veľké delo Jeho Veličenstva Ferenca Jósku hrmí. ; Delá reve, zbrane ...
Čítať viac
Ulica Ipolysági
Pieseň
1. Ulica Ipolysági, ; Celou cestou čajové ruže. ; Ide tam husár, ; Zlom jednu z nich! ; ; 2. Už som jednu zlomil, ; Aj som ju zvädol. ; Z krásnych dievčat z Ipolysági ; Vybral som si jednu. ; ; 14. faksimile: ; ;
Čítať viac
Dievčatá vystupujú na stanici v Nitre.
Pieseň
1. Dievčatá vystupujú na stanici v Nitre; Seržant, pusťte ma von, vyberám si milenca!; Julcsa nemusí mať plochú tvár, Marcsa nemusí mať ústa otočené nabok,; Vyberiem si Böského, jej ústa sú pripravené na bozk.
Čítať viac
Bohužiaľ, kapitánov kôň smutne erdžal.
Pieseň
1. Žiaľ, kapitánov sivý kôň smutne erdží, ; Ani nevie, kde leží jeho pán. ; Leží tam na úpätí osiky, ; Tri ruské guľky mu strelili do srdca. ; ; 2. Otvor, matka, otvor svoju zeleno natretú bránu, ; Vpusti svojho slobodného syna! ; Vpusti ma dnu, môj drahý syn, čakám na teba, ; Už...
Čítať viac
Cár Musk odišiel do Petrohradu
Pieseň
1. Cár Muska išiel do Petrohradu, ; Zavrel sa vo svojej modlitebni. ; Prosil dobrého Boha, aby ho zachránil pred štrnástou kozou. ; ; 2. Dobrý Boh odpovedal cárovi: ; Oddaj sa štrnástej koze! ; Pretože na svete je ich ešte štrnásť, ; V Petrohrade nezostaneš.
Čítať viac
Vďačné zvieratá
Príbeh
Poznámka: ; Pôvodný zdroj: EA 2958, I, 17. ; Číslo typu: AaTh 554
Čítať viac
Traja princovia
Príbeh
Poznámka: ; Pôvodný zdroj: EA 2958, I, 17–18. ; Ďalšie informácie: Zbierka ľudových rozprávok Ipolyiho Arnolda. (Ed. KÁLMÁNY Lajos). Zbierka maďarskej ľudovej poézie. XIII. Budapešť, 1914. 177–179. ; Číslo typu: AaTh 554
Čítať viac
Princezná a žriebä
Príbeh
Poznámka: ; Pôvodný názov: Žriebä ; Pôvodný zdroj: EA 2958, I, 17–18. ; Ďalšie informácie: Zbierka ľudových rozprávok Ipolyiho Arnolda. (Ed. KÁLMÁNY Lajos). Zbierka maďarskej ľudovej poézie. XIII. Budapešť, 1914. 229–230. ; Číslo typu: AaTh 425A
Čítať viac
Bratia Drakobijci
Príbeh
Poznámka: ; Pôvodný zdroj: EA 2958, I, 17. ; Číslo typu: AaTh 301A
Čítať viac