Hostice

Odrež tú kožu sekerou.

Pieseň

1. Zotnite ten strom sekerou, z ktorého urobím husaciu stodolu, ; Spaľte ten strom ohňom, z ktorého urobím vretenovú stodolu. ; Prineste vodu do tej zeme, z ktorej urobím konopnú stodolu, ; Nepotrebujem konope, iba ostricu, ; Založím si oheň z ostrice, u neho sa zohrejem. ; ; 2. ... Čítať viac

V mladom veku ma povolali do armády.

Pieseň

1. Keď som bol mladý, povolali ma do armády, ; Ešte si malý anjelik, čoskoro budeš sirota. ; Máš devätnásť a ja dvadsať, ; Som maďarské dieťa, viem niesť batoh. ; ; 2. Auto píska, rýchlo von na stanicu, ; Ale veľa milých matiek ma nasleduje, plačú a nariekajú. ; Neplač, mama, čos... Čítať viac

Už dávajú najavo továreň Fülek.

Pieseň

1. Už trúbia na píšťalku v továrni vo Füleku. ; Každé malé dievčatko tam čaká na svoje dieťa. ; Preto sa prechádzam okolo železiarní, ; Čakám na svoje dieťa o ôsmej večer. ; ; 2. Môj drahý Bözsikém, budeš ešte plakať, ; Keď ma vezmú za vojaka. ; Ukradnú mi ťa v sobotu večer, ; Ne... Čítať viac

Ak zdvihnem svoju palicu

Pieseň

Ak zdvihnem svoju palicu, ; Vydám sa na cestu. ; |: Niečo si odrežem smerom k Détéru, ; Sedliak padá na tisíc smerov. :| Čítať viac

Môj malý poník pred hostincom

Pieseň

1. Môj malý poník pred hostincom, ; Vykopal si pred sebou jamu. ; Vykopal si jamu vo svojom hneve, ; Jeho majiteľ je pašerák. ; ; 2. Tento pekný hnedý mladý muž, ; Na túto noc zomrie, ; A predsa sa opovažuje povedať, ; Mal by sa oženiť. ; ; 3. Tento žriebä nie je na predaj, ; Ani... Čítať viac

Môj malý poník pred hostincom

Pieseň

1. Môj malý poník pred hostincom, ; Vykopal si pred sebou jamu. ; Vykopal si jamu vo svojom hneve, ; Jeho majiteľ je pašerák. ; ; 2. Tento pekný hnedý mladý muž, ; Môže zomrieť skôr, ako sa zjaví mesiac. ; Dokonca sa odváži povedať, ; Mal by sa už oženiť. ; ; 3. Tento žriebä nie ... Čítať viac

Sprevádzaj ma, moja holubica.

Pieseň

1. Sprevádzaj ma, holubica moja, ; Až k bráne, ; |: Odtiaľ pôjdem, ; Sám. :| ; ; 2. Ak pôjdeš, ak pôjdeš, ; Buď mi len verný, ; |: Svoju pravú lásku, ; Nepremieňaj ju na falošnú. :| ; ; 3. Ak ju premieňaš na dobro, ; Nech ťa Boh žehná, ; |: Ak ju premieňaš na zlo, ; Nech ťa Boh u... Čítať viac

Ukradol som koňa, aby na ňom moje dieťa mohlo jazdiť.

Pieseň

1. Ukradol som koňa, aby moje dieťa bolo šťastné, ; Za tú cenu som si mohol kúpiť náramok. ; Žandári ma chytili, ale neľutujem to, ; Pre teba, moje dieťa, znesiem aj železo. ; ; 2. Železné mreže sobotňajších väzenských dverí, ; Žiaľ, ale veľa som sa o ne natieral lakťami. ; Takže... Čítať viac

Moja dcéra Marcsa je veľmi chorá.

Pieseň

1. Moja dcéra Marcsa je chorá; Chcela by sa utešiť. ; Napila by sa vody, ale voda nie je, ; Vodník by ju poslal, ale nikto nie je. ; ; 2. Mala starú matku, ; Poslala ju k studni. ; Kým je jej matka pri studni, ; Navštevuje ju koza Horti. ; ; 3. Moja dcéra Marcsa, ktorá tu bola, ;... Čítať viac

Parník ide do kopca.

Pieseň

1. Parník ide do kopca, ; Dym z Bodoru stúpa. ; Nesie mnoho maďarských vojakov, ; Bábätká mnohých malých dievčatiek. ; ; 2. Neplač za mnou, moja matka, ; Neroň za mnou ani slzu. ; Premrhal som dosť, ; Život slobodného muža sa skončil. ; ; 3. Je po všetkom, ; Láska sa skončila. ; ... Čítať viac