Egyházasbást, Újbást
Stratil som nôž na hlavnej ulici v Újbásty
Pieseň
Stratil som nôž na hlavnej ulici v Újbásty, ; Stratil som nôž na hlavnej ulici v Újbásty, ; Nehľadám svoj nôž, hľadám tento dom, ; hľadám tento dom, môj milovaný tu býva. ; ;
Čítať viac
Toto malé dievčatko plače, keď má na hlave veniec
Pieseň
Toto dievčatko plače, keď má na hlave veniec, ; Ide do domu Božieho, myslí na rad dievčat, ; V ruke drží modlitebnú knižku, myslí na svojho starého milenca, ; Dvojica hviezd na oblohe žiari v očiach nevesty. ; ;
Čítať viac
Žeriav letí, žeriav letí
Pieseň
1. Žeriav letí, žeriav letí, vysoko do vzduchu, ; Nevesta, ženích sa teraz pripravujú na svadbu. ; Nevestine dve líca sa otvárajú ako ruža. ; Sedí jej, vlasy, ženíchov bozk je na nej. ; ; 2. Pre koho šiješ, pre koho šiješ, moje zlato, tú hodvábnu šatku? ; Šijem ju pre teba, šijem...
Čítať viac
Sú zaviazaní Mátre
Pieseň
1. Mátra volá, ; Chce pršať, ; Chce pršať, poď, ; Stádo Manganayáj šteká, ; Chce ísť domov, ; Chce ísť domov. ; ; 2. No tak, neštekaj, Manganayáj, ; Ešte nejdeme domov, ; Ešte nejdeme domov, ; Ešte nie je sviatok svätého Juraja, ; Potom pôjdeme domov. ; ;
Čítať viac
Sú zaviazaní Mátre
Pieseň
1. Mátra volá, ; Chce pršať, ; Stádo dobytka šteká, ; Chce ísť domov, ; Chce ísť domov. ; ; 2. Neštekaj, stádo dobytka, ; Ešte nejdeme domov, ; Deň svätého Juraja sa čoskoro blíži, ; Potom pôjdeme domov, ; Potom pôjdeme domov.; ;
Čítať viac
Hej, kopa sena, kopa sena
Pieseň
Hej, kopa sena, kopa sena, roklina sena, ; Vnútri sú dve dievčatká, hej, ale ľahko kráčajú, ; Čisté, kučeravé, objímajú toho, koho milujú, ; Objímam toto, bozkávam toto, nech dá Boh dá dážď, dážď, ; Aby si tento tanec prešli, na kusy. ; ;
Čítať viac
Hra svätej Alžbety
Pieseň
Deti tvoria kruh. V strede kruhu a mimo kruhu je dieťa. To, ktoré je mimo kruhu, je svätá Alžbeta. To, ktoré je vo vnútri, sa pýta: „Odkiaľ pochádzaš, svätá Alžbeta?“ Potom spolu zaspievajú pieseň. Na konci to, ktoré je vo vnútri kruhu, dá dievča, s ktorým sa svätá Alžbeta na kon...
Čítať viac
V Losonc vigadó krásne znie maďarská pieseň
Pieseň
1. Maďarská pieseň je krásne spievaná v Losonc vigadó, ; Vietor nesie, vietor nesie, na rumunský front, ; Srdce maďarského jeleňa preniká ostrá guľka, ; Ale maďarská pieseň nesie jeho dušu do neba. ; ; 2. Poručík, poručík, moja jediná žiadosť je táto, ; Prosím, napíšte mi päť-šes...
Čítať viac
Moje ovce sa pasú na pastvine.
Pieseň
1. Moje ovce sa pasú na pastvine, ; Môj zvonček na ňom cinká, ; Ale mám tam deväť psov, ; Nasledujú stádo a reve. ; ; 2. Dnes sú to dva týždne, alebo tri, ; Ale odvtedy čakám na svoje číslo, ; Príde tam, len čo ho uvidím, ; Na troch čiernych osloch. ; ; 3. Ale dobrý deň, môj milý...
Čítať viac
Prší, ale pekne leje.
Pieseň
1. Prší, ó, ale pekne leje, ; Csiho Pista je v krčme, zatrpknutý, ; (Och, ale) Krčmár vojde do krčmy, ; Padne Csiho Pistovi na plece. ; ; 2. Och, ale krčmár, prineste ryby, prosím, ; Prineste citrónové víno k rybám, prosím, ; Ale mal by postaviť svoju dcéru za strážkyňu, ; Ak prí...
Čítať viac