Bádice

Keby som mal svojho vlastného pána

Pieseň

1. Keby som mal pána, ktorý by mi kúpil žlté čižmy, nevadilo by mi, keby ma bil každý deň, len by som si kúpil žlté čižmy. Čítať viac

Pochádzaš z Menyhei, bývaš pod záhradami

Pieseň

1. Pochádzaš z Menyhe, bývaš pod záhradami; Chodí tam staré žriebä, aj ty ho dojčíš. Čítať viac

Dievča, ktoré bolo utancované na smrť (Dobrý večer, dobrý večer)

Pieseň

– Dobrý večer, dobrý večer, ; Sudca Sági, ; Spí, odpočíva ; Drahá mladá slečna? ; ; – Spí, odpočíva, ; Vo svojej zapnutej posteli, ; Čo by mohla robiť, ; Malé dievčatko vo svojej vlastnej. ; ; – Zobuďte ju, zobuďte ju, ; Nech príde na ples. ; Nech príde na ples, ; V jej kordónsky... Čítať viac

Starý muž je manžel (Starý muž je preč)

Pieseň

|: Vinár išiel, išiel, :| ; |: K synovi. :| ; ; |: Rozprával, hovoril synovi, :| ; |: Priblížil si ho k sebe. :| ; ; |: Ilona Szíp išla, išla, :| ; |: S medenými džbánmi k pitnej fontáne. :| ; ; |: Vinár išiel za ním, :| ; |: Daj mi vody, Ilona Szíp. :| ; ; |: Podáva, podáva mede... Čítať viac

Pieseň prievozníkov (Hej prievozník, prievozník)

Pieseň

- Hej, prievozník, prievozník, ; Mladý maďarský prievozník, ; Prevez ma cez veľkú rieku, ; Prevez ma cez veľkú rieku. ; ; Môj pán odišiel, ; Taká je moja truhlica s pokladom, ; Dám ti aj to, ; Dám ti aj to. ; ; Hej, prievozník, prievozník, ; Mladý maďarský prievozník, ; Prevez ma... Čítať viac

Koňa sa potkla o koreň (Prší, ticho prší)

Pieseň

Prší, krásne ticho kvapká, ; Némét János prichádza do hostinca. ; -- Hostinský by mal priniesť víno na stôl, ; Nech jej dcéra stojí na ulici. ; ; – Moja drahá matka, ja nestojím na ulici, ; Žandári už tadiaľ idú. ; Némét János to nebral ako žart, ; Skočil na chrbát starého koňa. ... Čítať viac

Ani nevyjdem, ani sa nevzdám (V srdci mesta Seged horí oheň)

Pieseň

V srdci mesta Seged je fontána, ; Okolo nej tečie voda. ; Uprostred nej je ošarpaná krčma. ; V brlohu je darebák. ; ; – Krčmár, dobrý večer, dobrý večer, ; Kde je ten divoký kôň? ; – Jeho majiteľ je tam, ; Máme stotisíc forintov. ; ; – Krčmár, pošli ho, pošli ho, ; Buď on sám, al... Čítať viac

Samovražedný milenec a zabijak (Gyula Szabó miluje Jolána Horváta)

Pieseň

Gyula Szabó miluje Jolána Horváta, ; Ale jeho matka mu nedovolí vziať si ju. ; -- Počkaj, Jolán, čo budeme robiť, ; Ak mu tvoja matka nedovolí vziať si ju. ; ; Gyula Szabó stretol Jolánku na ulici jednu nedeľu popoludní. ; – Poď, Jolán, na prechádzku do lesa, ; Uvidíš, budeme si ... Čítať viac

Vyvraždená rodina majiteľov krčmy (Ach, aká dlhá, ach, aká blatistá je cesta)

Pieseň

Bohužiaľ, aká dlhá, aká blatistá je cesta, ; Len čo sa deväť koní vydalo na cestu. ; Deväť koní, o pol desiatej, sa vydalo na cestu, ; Zabočila na dvor krčmára. ; ; – Krčmár, nech ti Boh dá dobrý večer, ; – Nech Boh dá pánom šťastie. ; – Nech ja popriam pánom šťastie, ; Veľký nôž... Čítať viac

Poďte ďalej, poďte ďalej.

Pieseň

Poď ďalej, poď ďalej, ; Moja dcéra, čo drví chren! ; Prines zvyšok; Prines kvet! Čítať viac