Životné scény / Momentky zo života

Rukoväť zinkovej lyžičky je horúca

Pieseň

1. Rúčka zinkovej lyžičky je horúca, ; Moja ruža má popálenú ruku, ; Píšem lekárovi, aby priniesol ružovú vodu, ; Pre môjho drahého holuba. ; ; 2. Mal by som ísť teraz domov, ; Pretože sa stmieva, ; Noc je tmavá, môj holub, sprevádzaj ma domov, ; Raz ti budem znova slúžiť. Čítať viac

Sudca Ancsa v čiernom

Pieseň

1. Sudkyňa Ancsa v čiernom, ; Včera bola na omši, ; Smúti za Jánosom Kovácsom, ; Akoby bol jej pánom. ; ; 2. Neje, ani nespí, ; Ako sviečka chudne, ; Nezabúda na svojho milého, ; Možno ho bude nasledovať až do hrobu. Čítať viac

Na konci dediny stojí malý dom.

Pieseň

1. Na konci dediny je malý domček, ; Býva v ňom starý pastier, ; Má kučeravú dcéru, ; Je všetkým šťastím môjho srdca. ; ; 2. Keby ma naozaj miloval, ; Bože môj, nech sa deje čokoľvek, ; Bola by som šťastná na tomto svete, ; Mala by som nebo na zemi. ; ; 3. Ale on ma nechce milova... Čítať viac

Narodil som sa včera v noci.

Pieseň

1. Narodil som sa včera v noci. ; Pôrodná asistentka ma neokúpala, ; Budem sa kúpať v čistej vode jazera Balaton. ; Nebudem len tak sedieť na kolenách svojho dieťaťa. ; ; 2. Kováč, otvor dvere svojej dielne, ; Vyžehli štyri nohy môjho malého poníka. ; Kým kováč žehlí štyri nohy m... Čítať viac

Kostol v Selestyéne sa momentálne stavia.

Pieseň

1. Hej, stavajú kostol v Szelestyényi, ; Deväť malých dievčatiek nesie plech, ; Deväť malých dievčatiek, deväť hnedých očí, ; Hej, každá so svojím milencom. ; ; 2. Hej, prefíkaná, prefíkaná, prefíkaná, narodila som sa, aby som bola blázonka, ; Nevychovala ma skutočná matka, ; Ani... Čítať viac

Tmavý oblak sa pohybuje po modrej oblohe

Pieseň

Tmavý mrak sa túla po modrej oblohe,; Nemám kde zostať v tejto krajine,; To je napísané na túlavých oblakoch,; Boh nech je s tebou, moja vlasť, naveky. Čítať viac

Vyšiel som na mlat.

Pieseň

1. Vyšiel som na humno, ; Ľahol som si na zem, ; Ako túlavý mladík, ; V tieni kopy sena. ; ; 2. Pozrel som sa na modrú oblohu, ; Na prechádzajúce oblaky, ; Ach, keby som mohol ísť s nimi, ; Nikdy by som sa sem nevrátil. ; ; 3. Prečo si ma porodila, ; Moja matka, aby som bol sirot... Čítať viac

Pastier zomrel.

Pieseň

Pastier je mŕtvy,; Nič nezostalo,; Kto povie psovi, aby obrátil stádo. Čítať viac

Aj ja som mal mamu, ale tá už nie je.

Pieseň

1. Aj ja som mala matku, ale tá už nie je, ; Pretože ju vzala veľká povodeň v Aradu, ; Deväť dní ju lovím, ; Povodeň je veľká, nikde ju nemôžem nájsť. ; ; 2. Deväť dní som vytiahla jej šál, ; Na jeho štyri rohy som vyšila jej meno, ; Do stredu som dala veniec smútku, ; Ó, Bože mô... Čítať viac

Pred naším domom tečie malý potok.

Pieseň

1. Pred naším domom tečie malý potôčik, ; Hnedý chlapec hrká pri mojom okne, ; Plače, plače, trpko vzlyká to slovo, ; Otvor dvere, môj malý anjelik z krčmy. ; ; 2. Neotvorím ich, nevyjdem k tebe, ; Teraz mi pletú svadobný veniec, ; Pôjdem k tej, ktorú moje sirota, slabé srdce nem... Čítať viac