Detská hra

Malá kačička pláva v čiernom jazierku

Pieseň

Malá kačička sa kúpe v čiernom jazere a chystá sa na cestu pre svoju mamu do Poľska. Zatiaľ čo som kačičku odohnal, roztrhol som jej šesť párov topánok, píp, píp, píp. Čítať viac

Čo šiješ papuče, papuče, papuče?

Pieseň

Čo šijete? Papuče, papuče, papuče.Pre koho, pre koho? Pre pánov, pre koho.Bol tu ten pán? Bol tu! Vzal niekoho? Vzal!Koho vzal? Zsófi! Plakali ste?Plakali sme! Ako? Takže, takže, aspoň tak,Szentiványi kutykurutty!Deti sa postavili do kruhu a takto si dali ruky dokopy. A potom tak... Čítať viac

Poďme si niečo upiecť.

Pieseň

Upečieme, upečieme niečo, poviem vám čo,malo by to byť z múky, okrúhle, so sladkou plnkou,zrolované, zabalené, vystlané tvarohomštrudľa v tvare slimáka, ochutnala som ju, je sladká.Pokračovanie „Čo to šiješ...“Chodili sme ako hady. Čítať viac

Berú si to teraz, berú si to teraz, sused

Pieseň

Teraz berú, teraz berú dcéru suseda,V purpure, zamate a zlatom venci.Prečo sa vyhýbaš, prečo sa otáčaš okolo krajiny môjho domu?Ja sa vyhýbam, otáčam sa, pýtam sa na tvoju krásnu dcéru.Nemám, nemám krásnu dcéru na predaj.Máš, máš krásnu dcéru na predaj.Videl som ženu, ako predáva... Čítať viac

Malá kačička pláva v čiernom jazierku

Pieseň

Malá kačička sa kúpe v čiernom jazere,pripravuje sa na svoju matku do Poľska.Irginání, orgonání, vezmem ťa na tanec,Nemôžem ísť, malý anjelik, lebo môj kôň chromý,žrebec môjho chromého koňa tučí na poli.Kúpim toto, vezmem dievča a s tým tiež začnem.Vždy idú, vždy idú, je to také ... Čítať viac

Varga, ten mladý muž, ma miluje.

Pieseň

Vargalegény ma miluje, nosí ma v čižmách,šije mi krásne topánky, veď máme tridsaťdva.Keď bola informátorka dievča, hrali sa na ulici. Chodili do kruhu. Pri slove „Tento si vezmem“tancovali dvaja čardáši uprostred kruhu. Čítať viac

Dajte mi sud vína.

Zbierka textu

Skupina stála v rade. Držali sa za ruky. Oproti nim, šesť alebo sedem metrov od nich, bola druhá skupina. Jedna polovica povedala: Dajte mi sud vína! Druhá polovica povedala: Dajte mi sud vína, naše červené jablko teraz kvitne, naše červené jablko teraz pučí. Dajte mi krásnu reťa... Čítať viac

Poďte domov, moje maličké.

Zbierka textu

Banda sa rozdelila na dve časti. Päť alebo šesť detí tu, ďalších päť alebo šesť na druhej strane, pretože sme zvykli stáť na brehu priekopy a kričať:–, Poďte domov, moje malé husičky!–, Neodvážime sa!–, Prečo?–, Bojíme sa!–, Čoho?–, Vlka!–, Kde je vlk?–, Pod mostom!–, Čo robí?–, ... Čítať viac

Jeden dva tri štyri

Zbierka textu

Jeden, dva, tri, štyri,Kam ideš, malý chlapček?Nejdem ďaleko,len na koniec dediny.Stojí tam vojak,a ja sa pýtam, koľko je hodín?Pol jedenástej.–, A prestal hrať?–, Ten, kto zistil, že je pol jedenástej, musel prestať a potom sa počítanie začalo znova. A je ich toľko! Ale na to so... Čítať viac

Išiel som do lesa rúbať drevo.

Zbierka textu

Išiel som do lesa rúbať drevo, ; Mama prišla za mnou, aby mi dala facku. ; Di, da, du, to ty si ten s veľkými ústami. ; ; Takže keď na to ukázali, museli sa postaviť. Ale boli takí dobrí kalkulačky. Čítať viac